1
00:00:00,440 --> 00:00:06,347
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි: Hayler
මගේ විදුලි පණිවුඩය: Hea1er_82

2
00:00:06,371 --> 00:00:10,371
උපසිරැසි උඩුගත කරන්න: Qasem Samangani
@Qasem_Samangani

3
00:00:25,775 --> 00:00:27,935
අපිට වාර්තා නැහැ

4
00:00:28,400 --> 00:00:29,593
මොන උප්පැන්න සහතිකයක්ද

5
00:00:30,158 --> 00:00:31,258
මොකක්ද පදිංචි සහතිකය

6
00:00:31,957 --> 00:00:33,323
ඒවා සියල්ලම හිස් ය

7
00:00:34,778 --> 00:00:35,992
මිනිස්සු අපිට කියනවා...

8
00:00:36,703 --> 00:00:39,197
හිස් පැකේජ, අපි ඇතුළත හිස් නිසා

9
00:00:39,602 --> 00:00:41,088
ඒ නිසා අපිට කිසිම පුද්ගලික තොරතුරක් හම්බුනේ නෑ

10
00:00:42,080 --> 00:00:42,960
එය සිත්ගන්නා සුළුය

11
00:00:43,675 --> 00:00:45,882
ඉතින් ඔබ අදහස් කරන්නේ මෙයයි
 පසුගිය දෙසැම්බර් 24 වැනිදා සිදුවූ අනතුර

12
00:00:46,068 --> 00:00:48,395
ඔහු සියලු වික්‍රමාන්විතයන්ගේ ආරම්භකයා විය

13
00:00:50,620 --> 00:00:52,460
අනතුර නිසා බස් රථය පිටත් විය

14
00:00:54,010 --> 00:00:58,702
නත්තල් ඒව, එය මිනිසුන්ට ප්‍රීති උල්පතක් වුවද
 නමුත් අද රාත්‍රියේ අවාසනාවන්ත සිදුවීමක් සිදු විය

15
00:00:58,798 --> 00:01:01,432
අනතුරින් සමහර අය මිය ගියා

16
00:01:01,566 --> 00:01:05,137
බසය පදිකයා උඩින් දිව ගියේය

17
00:01:06,388 --> 00:01:08,795
වෙනත් කිසිදු මෝටර් රථයක් එහි කඩා වැටී නැත

18
00:01:09,063 --> 00:01:13,297
එය හදිසි අනතුරක් නිසා ඇති වීමට ඉඩ ඇත
මාර්ගය ශීත විය

19
00:01:13,503 --> 00:01:16,137
"නත්තල් සැන්දෑවේ අවාසනාව"

20
00:01:16,915 --> 00:01:18,835
එය සිරස්තල විය

21
00:01:19,988 --> 00:01:21,955
බසය හැප්පුණු පළමු මිනිසා

22
00:01:22,475 --> 00:01:24,875
ඔහු ගැන තොරතුරක් නැත
සෝදිසි කිරීමේදී ඔහුගේ අනන්‍යතාවය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය

23
00:01:25,585 --> 00:01:27,325
එය "හිස් පැකේජයක්" විය.

24
00:01:28,121 --> 00:01:31,088
ජැක් නෝනි මිය ගියේ මෙහෙමයි
(ලී ජොං සුක් ත_ත)

25
00:01:31,745 --> 00:01:33,372
ජැක් නූනි සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

26
00:01:33,828 --> 00:01:36,035
මාව විශ්වාස කරපු එකම යාළුවා එයා

27
00:01:36,625 --> 00:01:38,425
ඔහුගේ දැක්ම වෙනත් මට්ටමක විය

28
00:01:38,938 --> 00:01:40,592
ඒකයි මම එයාට මේ නම දැම්මේ
(ජැක් නෝනි: තියුණු ඇස)

29
00:01:41,228 --> 00:01:44,492
ජැක් නූනි ඝාතනය කළේ ඇයි කියලා ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

30
00:01:44,797 --> 00:01:47,223
ජැක් නෝනිට අහම්බෙන් මැරෙන්න බෑ

31
00:01:47,677 --> 00:01:50,330
සියලුම සිදුවීම් හැසිරවිය හැක

32
00:01:50,580 --> 00:01:52,047
සිද්ධිය සැලසුම් කළ එකක්ද?

33
00:01:52,685 --> 00:01:54,412
අපි කරන්නේ මෙයයි

34
00:01:58,251 --> 00:02:04,045
නිර්මාණකරු
පරිවර්තක: හේලර්

35
00:02:05,533 --> 00:02:06,840
අනතුරක් සිදු විය

36
00:02:07,060 --> 00:02:09,413
අපරාදේ, මම දන්නේ නැහැ, ලොරියක් දාලා වගේ

37
00:02:09,803 --> 00:02:11,150
ඉස්සෙල්ල ඔය අපතයො ටික අල්ලගන්න

38
00:02:11,361 --> 00:02:14,175
ඔය අපතයෝ ඕනේ
 මෙහෙම යන්න දෙන්නද?!

39
00:02:14,632 --> 00:02:18,332
උන්ට හොඳට ගහන්න හැබැයි මරන්න එපා
 මට ඔවුන් සමඟම කතා කිරීමට අවශ්‍යයි

40
00:02:18,480 --> 00:02:20,800
ඒවාට ඇලී ඇති පරපෝෂිතයන් ඉවත් කරන්න

41
00:02:20,963 --> 00:02:21,483
ඔව්

42
00:02:22,390 --> 00:02:24,623
අපොයි, ඇයි පාර ඇරෙන්නේ නැත්තේ?

43
00:02:25,033 --> 00:02:26,133
ඒයි අවජාතකයා

44
00:02:26,720 --> 00:02:29,453
මම දකියි? නැහැ, මම ඔබ සමඟ සිටියේ නැහැ

45
00:02:30,777 --> 00:02:32,163
උඹට සාප වේවා

46
00:02:37,316 --> 00:02:39,417
 මගුල මෝටර් කුරියර්

47
00:02:41,680 --> 00:02:44,360
Harumzadeh හි ඉවසන්න

48
00:02:45,742 --> 00:02:48,715
අනේ මන්දා මට ඉක්මනට යන්න වෙනවා

49
00:02:49,930 --> 00:02:52,137
මොකක්ද අවුල

50
00:02:57,940 --> 00:02:59,127
ඉතා නරකයි

51
00:03:05,732 --> 00:03:08,338
ඔබට මේ සියල්ල රැගෙන යා යුත්තේ ඇයි?

52
00:03:08,777 --> 00:03:10,770
එය සැහැල්ලු කරන්න, කෑදර

53
00:03:14,068 --> 00:03:15,002
හලෝ, ඔව්

54
00:03:15,621 --> 00:03:16,755
මම එන ගමන්

55
00:03:16,987 --> 00:03:19,327
වරක් මෝටර් සයිකල් කුරියර් එකක් මගේ සිතට නැග්ගේය

56
00:03:20,832 --> 00:03:21,878
තරුණයා, මොන කුඩුකාරයෙක්ද

57
00:03:22,736 --> 00:03:23,070
මම දකියි?

58
00:03:29,252 --> 00:03:32,645
ඒයි මට කතා කරනවා වෙනුවට
 ඔයාගේ වැඩ පස්සේ යන්න

59
00:03:34,160 --> 00:03:36,373
මා පැමිණ ඔබ ඒවා නොගත්තේ නම් ඔබට දුක් වේ
 කපා

60
00:03:42,341 --> 00:03:43,862
ඉස්සර වගේම තමයි

61
00:03:44,203 --> 00:03:45,463
මම ඔහුව පොඩි කළ යුතු නැද්ද?

62
00:03:51,157 --> 00:03:53,317
අපරාදේ මේ තත්ත්වය

63
00:04:11,538 --> 00:04:13,398
ඔබට මෙහි බාධකයක් තැබිය යුතුව තිබුණි

64
00:04:26,744 --> 00:04:27,945
මෙහි භාරව සිටින්නේ කවුද?

65
00:04:28,010 --> 00:04:28,883
එළිදරව් වෙනවා

66
00:04:29,710 --> 00:04:30,297
ඔව්

67
00:04:30,665 --> 00:04:31,732
ඔබ මෙහි භාරව සිටින්නේද?

68
00:04:32,225 --> 00:04:32,885
පහළට එන්න

69
00:04:33,663 --> 00:04:34,430
ඇයි?

70
00:04:34,638 --> 00:04:35,518
"ඇයි?"

71
00:04:35,870 --> 00:04:39,070
අපොයි, ඔයා මේ පාට දැකලා "ඇයි" කියන්නේ?

72
00:04:39,515 --> 00:04:40,602
මොන විකාරද

73
00:05:05,793 --> 00:05:07,353
අපොයි, මම බය වුණා

74
00:05:47,872 --> 00:05:50,348
මෙන්න මෙහෙ එන්න

75
00:05:52,984 --> 00:05:54,984
සර්, සර්

76
00:05:56,171 --> 00:05:57,794
ගැලවුම් කණ්ඩායම ඔබ සමඟයි සර්

77
00:05:59,162 --> 00:05:59,851
සර්

78
00:06:00,510 --> 00:06:01,488
මේ විදියට විනාඩි කීයක් ගියාද?

79
00:06:01,608 --> 00:06:02,927
 විනාඩි පහළොවක් තිස්සෙ මෙහෙමයි

80
00:06:02,955 --> 00:06:04,399
ඒත් තාම සිහිය නැති වෙලා නෑ

81
00:06:06,712 --> 00:06:07,912
ඔහුගේ හදවත නතර විය

82
00:06:08,205 --> 00:06:09,242
පොලිසිය අමතන්න

83
00:06:09,508 --> 00:06:10,100
හරි

84
00:06:12,935 --> 00:06:14,035
ඔහුගේ වචන මත රඳා සිටීම
ඒකේ තේරුම මමවත් දන්නේ නැහැ.

85
00:06:12,950 --> 00:06:14,010
හී සැන්

86
00:06:15,910 --> 00:06:18,021
...ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ප්‍රදේශ වල කඩා ඉවත් කිරීමේ කටයුතු හේතුවෙන්

87
00:06:18,046 --> 00:06:22,490
බොහෝ විට අනතුරු නිසා
 පැරණි ගොඩනැගිලි තිබේ

88
00:06:22,515 --> 00:06:27,678
මේ වසරේ සිව්වන සිදුවීමයි; ඉදිකිරීම් හේතුවෙන්
 ඉදිකිරීම් සමාගමේ කළමනාකාරිත්වය දුර්වල හා ක්‍රියා නොකිරීම

89
00:06:27,703 --> 00:06:31,370
අද ක්වාන්ජින් ගු ප්‍රාන්තයේ
 තාප්පයක් කඩා වැටීමේ සිද්ධියක් තිබුණා

90
00:06:31,942 --> 00:06:34,501
මේ සිද්ධිය නිසා පාර්ක් මහතා
 ඔවුන් වයස අවුරුදු 40 දී මිය ගියේය

91
00:06:34,526 --> 00:06:36,767
මෝටර් සයිකල් කුරියර් එකක් මගේ හිතට ඇල්ලුවා

92
00:06:37,140 --> 00:06:38,160
ජෝවන් ඩෆෝ

93
00:06:45,012 --> 00:06:46,892
එහි නිලධාරීන් පවසන පරිදි

94
00:06:47,060 --> 00:06:50,713
ඉදිකිරීම් ගැටලුවට අමතරව
 ඒ වෙලාවේ ඒ ගොඩනැඟිල්ල ඇතුළට තද සුළඟක් හමා ගියා

95
00:06:52,864 --> 00:06:53,925
ඔබ මෙහි භාරව සිටින්නේද?

96
00:06:54,097 --> 00:06:54,743
කුමක් සඳහා ද?

97
00:06:54,963 --> 00:06:57,508
අපොයි, ඔයාට මේ පාට පේනවා
එතකොට ඔයා කියන්නේ මොකටද?

98
00:06:57,533 --> 00:06:58,475
කෙතරම් හාස්‍යජනකද

99
00:07:04,728 --> 00:07:09,422
අද හවස ලොරියක්
 ක්වාන්ජින් ගු පාරෙන් වමට හැරෙන්න

100
00:07:09,603 --> 00:07:12,974
එමගින් මාර්ගය පහසු විය

101
00:07:15,176 --> 00:07:16,352
අපොයි, ඇයි පාර ඇරෙන්නේ නැත්තේ?

102
00:07:33,424 --> 00:07:35,732
ඒයි අපරාදේ
ඔබට මේ සියල්ල රැගෙන යා යුත්තේ ඇයි?

103
00:07:51,472 --> 00:07:53,445
අනේ මන්දා මොන අවුලද

104
00:08:14,748 --> 00:08:16,068
ඔබගේ ඇණවුම සම්පූර්ණ කර ඇත

105
00:08:17,692 --> 00:08:19,345
කරුණාකර මුදල් කාර් එකට දමන්න

106
00:08:44,503 --> 00:08:46,156
<b>Samkwang ආරක්ෂාව</b>
 පරිගණක අළුත්වැඩියා කිරීම සහ දත්ත විනාශ කිරීම

107
00:08:47,275 --> 00:08:48,262
වෙහෙසට පත් නොවන්න

108
00:08:48,395 --> 00:08:49,248
ඔයා ආවද?

109
00:08:52,062 --> 00:08:54,255
මම කියන්නේ, මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

110
00:08:56,662 --> 00:08:59,842
මම කියන්නේ, මම කුමක් කළ යුතුද?
 මම ඇවිත් දුරකථන සකසන්න ඕනද?

111
00:09:06,878 --> 00:09:09,552
එකපාරටම දොඹකරයක් වැටුනා...

112
00:09:09,577 --> 00:09:13,249
මෙම සිද්ධියේදී කිම් හැන් ජින් ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී
 යැංසන් ඉදිකිරීම් සමාගම අභාවප්‍රාප්ත විය

113
00:09:13,515 --> 00:09:17,095
ඔහුගේ බාල සහෝදරයා අසල මගියෙක් නැති තරම්
 Kim Dozen බේරුණා

114
00:09:17,397 --> 00:09:20,657
ඊට අමතරව තවත් දෙදෙනෙක්
මේ සිද්ධියෙන් ඔවුන් මිය ගියා

115
00:09:20,682 --> 00:09:21,787
ජැකී, බලන්න

116
00:09:23,160 --> 00:09:24,193
මෙම සිදුවීම...

117
00:09:25,252 --> 00:09:25,948
ඒක අමුතුයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

118
00:09:25,973 --> 00:09:28,788
සමාගමේ මරණයත් සමඟ, වෙනස් කිරීමේ නියෝජිතයා
Youngson Group හි ව්‍යුහය නිර්මාණය කරන ලදී

119
00:09:28,848 --> 00:09:32,310
දොඹකරය වැටුණත් බේරුණේ කිම් ඩොජින් පමණයි

120
00:09:33,795 --> 00:09:35,595
එබැවින් මෙය කණ්ඩායමේ ව්යුහය වෙනස් කර ඇත

121
00:09:36,732 --> 00:09:38,585
කම්මැලි නිසා

122
00:09:39,486 --> 00:09:42,470
අනෙක් අතට කිම් ඩුජින්
 රෝහලේ ප්‍රතිකාර ගත්තා

123
00:09:42,495 --> 00:09:46,705
නඩුවේ Yangson Group හි ස්ථාවරය නිසා
ආදේශක කොමිෂන් සභාව සටහන් කර ඇත

124
00:09:48,916 --> 00:09:50,937
මෙය සැලසුම් සහගත සිදුවීමක් මිස ස්වභාවික එකක් නොවේ

125
00:09:53,207 --> 00:09:54,593
තවත් දෙදෙනෙක් ද මිය ගියහ

126
00:09:55,708 --> 00:09:57,815
මීට අමතරව, තවත් මරණ දෙකක් තිබේ

127
00:09:57,840 --> 00:09:58,478
මෙය...

128
00:09:58,503 --> 00:10:00,410
මෙය සිදුවීම සාමාන්‍යකරණය කිරීමට ය

129
00:10:02,555 --> 00:10:03,735
ඉලක්කය: කිම් හැන් ජින්

130
00:10:04,380 --> 00:10:05,560
සේවාදායකයා: කිම් ඩුජින්

131
00:10:06,937 --> 00:10:08,623
මේ මට්ටමේ ක්‍රියා කළ හැකි එකම සංවිධානය

132
00:10:09,647 --> 00:10:10,547
"පිරිසිදු කරන්නන්" සංවිධානය

133
00:10:11,025 --> 00:10:11,672
මම කියනවා

134
00:10:12,165 --> 00:10:13,378
පිරිසිදු කරන්නන් කොහෙද?

135
00:10:13,587 --> 00:10:16,547
අපි කුඩා සමාගමක් යැයි උපකල්පනය කළහොත්
ඔවුන් අපට වඩා විශාල සමාගමක්

136
00:10:18,827 --> 00:10:22,707
Wol එහි වැඩ කරන්නේ නම්, ඔහුට හැකි විය
ලිංගික වෙනස් කිරීමේ මෙහෙයුම සංවිධානය කිරීමට මුදල්

137
00:10:25,003 --> 00:10:26,577
එය අමතක කරන්න, ඔවුන් ආත්මයන් ය

138
00:10:26,801 --> 00:10:29,008
වෙනත් මාතෘකා වලින් ලැබෙන ප්‍රවෘත්ති බලන්න
එය ඉතා ලක්ෂණයකි, ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?

139
00:10:29,135 --> 00:10:31,322
ඔබ ඔබේම දෑසින් පිරිසිදු කරන්නන් දැක තිබේද?

140
00:10:31,398 --> 00:10:33,158
අපි එය දුටුවේ නැත, නමුත් ...
සාදරයෙන් පිළිගනිමු -

141
00:10:33,378 --> 00:10:34,465
ඔයාලා හැමෝම මහන්සි වෙන්න එපා

142
00:10:39,127 --> 00:10:40,147
ඔබේ වැඩ කටයුතු කොහොමද?

143
00:10:40,818 --> 00:10:41,898
මේ ඔබේ පළමු දිනයයි

144
00:10:41,997 --> 00:10:43,063
මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් තිබුණේ නැහැ

145
00:10:46,678 --> 00:10:47,465
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

146
00:10:48,270 --> 00:10:49,557
ඔව්, කිසිවක් නැත

147
00:10:50,268 --> 00:10:51,562
බය නොවී ඉන්න එක හොඳයි

148
00:10:52,487 --> 00:10:53,667
එහෙම උනොත් ඔයා වැරදි දෙයක් කරන්නේ නෑ

149
00:10:54,232 --> 00:10:58,038
නෑ තව දෙන්නෙක්
 මැරෙන අරමුණ හැර අමුතුයි නේද?

150
00:10:58,203 --> 00:10:59,297
ස්වාභාවික සංසිද්ධි සමාන වේ

151
00:10:59,603 --> 00:11:01,103
ඉතා ස්වභාවික හා ම්ලේච්ඡ

152
00:11:01,805 --> 00:11:03,865
යුද්ධයට යන අය මේක දන්නවා

153
00:11:04,639 --> 00:11:06,491
භාවිතය ගැන
ඔබ කතා කරන්නේ මත්ද්‍රව්‍ය ගැනද?

154
00:11:06,858 --> 00:11:08,138
එය මත්ද්රව්ය නොවේ, එය මෝෆීන් විය

155
00:11:08,450 --> 00:11:10,877
මෝෆින් වියට්නාමයේ නීති විරෝධී නොවේ

156
00:11:11,853 --> 00:11:13,980
දුෂ්කරතා අමතක කිරීමට
 යුද්ධය තර්කානුකූල දෙයක් විය

157
00:11:14,010 --> 00:11:15,997
මට මහන්සියි, වියට්නාම් යුද්ධය ගැන ටිකක් කතා කරන්න

158
00:11:16,022 --> 00:11:17,857
සමහරවිට අපේ ඇක්සිඩන්ට් එකේ කේස් එක හරි යයි

159
00:11:18,982 --> 00:11:21,208
මාධ්‍ය ඒ ගැන කතා කරනවා විතරයි
 ඔවුන් කතා කරන්නේ කිම් හන් ජින් ගැන ය

160
00:11:21,660 --> 00:11:22,293
අපි සහනයක් ලැබුවා

161
00:11:23,052 --> 00:11:25,172
ප්‍රශ්න වෙනත් ප්‍රශ්න සමඟ වළලන්න පුළුවන්

162
00:11:26,082 --> 00:11:27,008
කිම් හන් ජින්ගේ නඩුව

163
00:11:29,696 --> 00:11:30,777
එය පිරිසිදු කරන්නන්ගේ කාර්යයකි

164
00:11:31,288 --> 00:11:34,002
ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද හ්යං?
 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ, ජැකී?

165
00:11:34,198 --> 00:11:35,385
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ජැකී?

166
00:11:36,727 --> 00:11:38,660
ඔබ තවමත් පිරිසිදු කරන්නන් යැයි සිතනවාද?
 බාහිරව පවතින්නේ නැද්ද?

167
00:11:41,270 --> 00:11:42,950
අපි ඒ දේවල් විතරයි
 අපි ඇස් දෙකෙන් දකින දේ විශ්වාස කරනවා

168
00:11:48,298 --> 00:11:50,072
ඉතින් ජැක් නූන්ව මැරුවේ කවුද කියලා ඔබ සිතනවාද?

169
00:11:52,265 --> 00:11:54,085
ඔබ තවමත් සිතනවාද?
ඔහු මිය ගියේ ස්වභාවික අනතුරකින්ද?

170
00:12:03,353 --> 00:12:05,760
මෙම සංවිධානයේ ප්රධානියා
  එය වසරකට පසුව නැවත සොයා ගන්නා ලදී

171
00:12:07,833 --> 00:12:09,113
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම නැවත වැඩ ආරම්භ කරනු ඇත

172
00:12:12,416 --> 00:12:14,450
අපි අපේ ඉරණම අත් නොහැරිය යුතුයි
 ජැක් නූනි වගේ වෙන්න

173
00:12:24,393 --> 00:12:26,547
මාර්ගය වන විට, ජැක් නූනි යනු කවුද?

174
00:12:27,465 --> 00:12:28,845
....

175
00:12:39,265 --> 00:12:41,172
ජෝකී
 ඔබට මාව ඇහෙනවද?

176
00:12:41,655 --> 00:12:44,042
ඔහු තමයි යොන්ග් ඉල් එක්ක මේ කණ්ඩායම හැදුවේ.
ඔබ වෙව්ලන්නේ ඇයි?

177
00:12:44,570 --> 00:12:46,303
යොන්ග් ඉල් සැලසුම් කළා විතරයි

178
00:12:47,060 --> 00:12:49,220
ජැක් නෝනි එය ඉටු කළේය

179
00:12:49,982 --> 00:12:51,742
නමුත් දැන් යොන්ග් ඉල් සියලු වැඩ කරයි

180
00:12:58,982 --> 00:12:59,835
නැවත මෙහි පැමිණෙනු ඇත

181
00:13:00,667 --> 00:13:02,360
ඔහු කීවේ මෙය ඇත්තටම අවසන් අවස්ථාව බවයි

182
00:13:03,730 --> 00:13:04,530
ජැකී නේද?

183
00:13:05,139 --> 00:13:06,786
ඒ හොඳ දවස්

184
00:13:07,422 --> 00:13:10,528
ජැකී ඔයා දැන් අපේ පවුලේ කෙනෙක්
 මට පොරොන්දු වෙන්න

185
00:13:11,033 --> 00:13:12,027
මට ජොකී පොරොන්දු වෙන්න

186
00:13:25,477 --> 00:13:27,063
ජැක් නෝනි මට මේක දුන්නා

187
00:13:27,588 --> 00:13:28,702
බිත්තර

188
00:13:29,911 --> 00:13:32,051
සිගරට් වෙනුවට මේක පාවිච්චි කරන්න කිව්වා

189
00:13:33,592 --> 00:13:37,105
ජැක් නූන් නැත්නම් මම මැරෙන්න තිබුණා

190
00:13:37,673 --> 00:13:39,993
පිරිසිදු කරන්නන් ඔහුව මරා දැමුවේ ඇයි?

191
00:13:40,463 --> 00:13:41,963
දවසක් යොන්ග් ඉල් මට කිව්වා

192
00:13:43,175 --> 00:13:45,228
පිරිසිදු කරන්නන් සංවිධානය කිරීම
ජැක් නූන් ඝාතනය විය

193
00:13:45,745 --> 00:13:47,185
මට ඇහුනේ එච්චරයි

194
00:13:47,970 --> 00:13:50,730
පුද්ගලික තොරතුරු නොමැත
 මම එය සොයා ගත්තේ නැත

195
00:13:51,583 --> 00:13:52,763
ඔබ කිසිවක් සොයා නොගත්තේ ඇයි?

196
00:13:53,123 --> 00:13:56,303
ඔහුට උප්පැන්න සහතිකයක් තිබුණේ නැත
 මරණ සහතිකය නැත

197
00:13:57,515 --> 00:14:00,228
යොන්ග් ඉල් පමණක් විය
ඔහු ඒ ගැන ඇත්ත දැන සිටියේය

198
00:14:01,540 --> 00:14:04,313
ඉතින් ඒ කියන්නේ අපිටත්
 අපිත් මෙයා වගේ මැරෙනවද?

199
00:14:05,847 --> 00:14:07,580
කුමක් ද?
 ඔයා බය වෙලාද?

200
00:14:08,453 --> 00:14:10,413
මම බොහෝ විට බියජනක ස්ථානවලට වැටුණෙමි

201
00:14:10,668 --> 00:14:11,928
එවැනි තත්වයන් මා බිය ගන්වන්නේ නැත

202
00:14:12,773 --> 00:14:15,353
මොන තරම් භයානක ස්ථානද?
මම හිරේ ගියා...

203
00:14:15,992 --> 00:14:17,305
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා

204
00:14:18,515 --> 00:14:19,868
දෙයියනේ කොච්චර බයද

205
00:14:22,730 --> 00:14:25,823
ඇඳුම් මාරු කිරීම නවත්වන්න
 ඔබ මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරනවා

206
00:14:26,692 --> 00:14:28,258
මම මගේ වැඩේ හරියට කරන්න ඕන

207
00:14:29,610 --> 00:14:30,363
ඔයා මොනවද බලන්නේ

208
00:14:30,902 --> 00:14:31,975
ඔබගේ රිය පැදවීමේදී ප්‍රවේශම් වන්න

209
00:14:34,665 --> 00:14:36,318
ඇයි ඔච්චර වියදම් කරන්නේ?

210
00:14:36,602 --> 00:14:39,055
මැරුණ කෙනෙක් ගැන කතා කරන්න එපා
 නරක වාසනාව ගෙන දෙයි

211
00:14:39,315 --> 00:14:41,008
ඒ ගැන ඔච්චර කතා කරලා එපා වෙන්නේ නැද්ද?

212
00:14:44,867 --> 00:14:47,707
අපි කන්ග්නම් එකේ තුනක් දැම්මා
 ඉතින් අපි Gangbok වෙත යමු

213
00:14:47,980 --> 00:14:49,553
අපිට බැරිද ඒවා මේ ළඟට දාන්න.

214
00:14:50,325 --> 00:14:51,945
මේ කුණු එක තැනකට එකතු වුණොත්
 ඒවා සාක්ෂි

215
00:14:52,223 --> 00:14:53,703
සාක්කි එකතුවෙන්ද මිනීමැරුම සනාථ වේ

216
00:14:54,063 --> 00:14:55,123
ඒ නිසා ඔවුන් ඔබට කියන දේ කරන්න

217
00:15:18,303 --> 00:15:22,970
ඔබ යමෙකු සමඟ සිටී නම් හෝ තත්පර 10 කට පසුව
 ඔබ පිළිතුරු නොදුන්නේ නම් මම විසන්ධි කරමි

218
00:15:22,995 --> 00:15:24,963
එසේත් නැතිනම් ඔබ වැරදි තොරතුරු ලබා දෙන්නේ නම්

219
00:15:26,400 --> 00:15:26,947
හරි

220
00:15:27,658 --> 00:15:28,725
දිගටම යන්න

221
00:15:29,988 --> 00:15:32,055
ඔබ මූලික ගෙවීම සහ ආධාරක ලියකියවිලි රැගෙන ආවාද?

222
00:15:32,208 --> 00:15:35,175
ඔව්, මම පිරිවිතර සහ උපකාරක ලියකියවිලි ද ගෙනාවා

223
00:15:35,408 --> 00:15:36,748
ඔබ බැංකු ගිණුම් ලේඛන ගෙනාවාද?

224
00:15:37,495 --> 00:15:39,182
ඔව් මම ඒකත් ගෙනාවා

225
00:15:39,562 --> 00:15:40,662
දකුණට හරවන්න

226
00:15:44,683 --> 00:15:45,897
ඉලක්කයේ නම කුමක්ද?

227
00:15:46,515 --> 00:15:48,055
ජෝ ස්යුං ​​ජේක්

228
00:15:48,193 --> 00:15:49,540
ඇය කොපමණ වයස ද?

229
00:15:50,747 --> 00:15:51,840
අවුරුදු 63 යි

230
00:15:52,708 --> 00:15:53,848
ඔහු සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

231
00:15:57,818 --> 00:15:59,458
මම මේ ප්‍රශ්නයටත් පිළිතුරු දිය යුතුද?

232
00:15:59,700 --> 00:16:02,187
ඔහුට වඩාත් සමීප වීමට
 ප්‍රමාණය වැඩියි

233
00:16:05,897 --> 00:16:06,983
ඔහු මගේ පියා

234
00:16:08,847 --> 00:16:09,953
දිගටම ඇවිදින්න

235
00:16:11,848 --> 00:16:13,228
ඔබට කුණු කූඩය පෙනෙනවාද?

236
00:16:15,692 --> 00:16:17,878
ලේඛන ෆෝල්ඩරයට දමන්න

237
00:16:25,877 --> 00:16:27,803
සහ කුණු කූඩයට දමන්න

238
00:16:36,952 --> 00:16:39,398
ලියකියවිලි දැකීමෙන් පසු මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්

239
00:17:19,691 --> 00:17:22,723
මෙම නවකතාව ලියා ඇත්තේ Agatha Christie විසිනි
"නයිල් ගඟේ මරණය"

240
00:17:23,000 --> 00:17:26,040
පොතේ හැදින්වීම අදින් ඉවරයි
...දැන් අපි සිංදුවකට යමු

241
00:17:41,053 --> 00:17:44,973
ජෝ සෙයුං ජේක් මහතා
ඔහුව හඳුන්වා දුන්නේ නඩු පවරන්නෙකු ලෙසය

242
00:17:45,397 --> 00:17:50,033
දැන් නීති විරෝධී දේපල ගැන
 Josung Jaek ගේ දියණිය වන Joyoung Soon...

243
00:17:50,065 --> 00:17:51,112
සැකයක් තියෙනවා

244
00:17:51,240 --> 00:17:53,560
ඒ චෝදනා තිබුණත්
ඇතුල්වීම ප්‍රතික්ෂේප කළා

245
00:17:53,585 --> 00:17:55,530
ඒත් සමහරු එහෙම කියනවා
...අල්ලස් මුදල් උල්පත

246
00:17:55,608 --> 00:18:01,515
ඒ ඔහුගේ බිරිඳ ලී හ්වා සූන් හරහාය
ඔවුන් මීට වසර තුනකට පෙර හදිසි අනතුරකින් මිය ගියහ

247
00:18:05,526 --> 00:18:07,190
<font color="

248
00:18:07,268 --> 00:18:10,470
වම නිසා තිදෙනෙකුගේ මරණය
නගර මධ්‍යයේ බස් රථය

249
00:18:16,976 --> 00:18:20,827
Lee Hua-sone මහත්මියගේ අනතුර සිදුවූ ස්ථානය මෙයයි

250
00:18:21,167 --> 00:18:23,767
සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ සිටීමෙන් පසුව
...බස් එක ලී හ්වා සූන් මහත්මියට වැදුණා

251
00:18:24,600 --> 00:18:26,027
ඔහු මිය ගිය වහාම

252
00:18:26,052 --> 00:18:29,830
දූෂිත වත්කම් විමර්ශනය කිරීම
ජෝගේ නියෝජිතයා කලබල විය

253
00:18:29,855 --> 00:18:32,060
නඩු පවරන්නන්ගේ සිතාසි ද
එය දින නියමයක් නොමැතිව කල් දමා ඇත

254
00:18:32,085 --> 00:18:34,425
සහ ඔහුගේ නාමයෝජනා ආසනය සඳහා
රජයේ නීතිපති කාර්යාලයේදී පැවැත්විණි

255
00:18:34,636 --> 00:18:36,697
පදිකයින්ට පහර දීමෙන් පසු

256
00:18:36,805 --> 00:18:39,458
තුන් දෙනෙක්, ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්
මිය ගියේ ලී හුවා සන් මහත්මියයි

257
00:18:40,003 --> 00:18:45,243
මෙම අනතුර විකර්ණ රේඛාවේ මැද ය
 මංසන්ධියේදී සිදු විය

258
00:18:45,378 --> 00:18:50,818
සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ මියගිය පුද්ගලයාගේ සිරුරේ සහ බඩු බාහිරාදිය
එය කෙතරම් බිහිසුණු එකක් ද යන්න පෙන්නුම් කරයි

259
00:18:51,245 --> 00:18:57,560
බස් රථ කඩාවැටීමේ සලකුණක් නැත
ඔහු පාර මැදට යාමට හේතුව පැහැදිලි නැත

260
00:19:08,852 --> 00:19:10,345
ජැක් නෝනිට වෙච්ච දේ

261
00:19:11,722 --> 00:19:12,788
අවිනිශ්චිත හේතු

262
00:19:13,907 --> 00:19:15,053
විපතට පත් සංඛ්‍යාව 3 කි

263
00:19:20,667 --> 00:19:22,093
එය නිසැකවම පිරිසිදු කරන්නන්ගේ කාර්යයකි

264
00:19:24,862 --> 00:19:26,562
ඉලක්කය: ලී හ්වා සන්

265
00:19:29,105 --> 00:19:30,512
සේවාලාභියා: Jo Seung Jaek

266
00:19:31,175 --> 00:19:35,542
මියගිය අයගේ දේපළ දූෂණය කිරීමේ නඩුව
ලී හ්වා සන් යළි මතු විය

267
00:19:35,840 --> 00:19:41,507
Joyoung Sun දියණිය සමඟ විමර්ශනය කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ
ජෝගේ නියෝජිතයාට ද එම චෝදනාව එල්ල වනු ඇත

268
00:19:41,555 --> 00:19:43,395
...දුවගේ දුෂණ ප්‍රශ්නය විසදුනේ නැත්නම්

269
00:19:43,423 --> 00:19:45,710
ජොසුන් ජේක් නැවතත්
 ඔහු පිරිසිදු කරන්නන්ගෙන් අසයි

270
00:19:47,112 --> 00:19:48,732
අපිට මේ අවස්ථාව ගන්න පුළුවන්
 අපි ඒවා අරගෙන පාවිච්චි කරමු

271
00:19:51,698 --> 00:19:54,252
...එහි Joyoung Sun නියෝජිත ජෝගේ දියණියයි

272
00:19:54,325 --> 00:19:58,272
එයාගෙ අම්මගෙ පගා සල්ලි
 ඔහුට එය උරුම වේද යන්න පිළිබඳව සැකයක් පවතී

273
00:19:58,507 --> 00:20:02,220
මෙම ගැටළුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කෙරේ
නඩු පවරන්නාට චෝදනා කරයිද නැද්ද?

274
00:20:02,302 --> 00:20:04,542
හියුං
 මේ දෙස බලන්න

275
00:20:11,627 --> 00:20:15,013
මේකේ පොලිස් නිලධාරියෙක්
 රිය අනතුරකින් ඔහු වහාම මිය ගියේය

276
00:20:15,312 --> 00:20:17,445
ඔහුගේ සගයා ඉක්මනින්
 ... ඔහුව රෝහලට ගෙන ගියා, නමුත්

277
00:20:17,543 --> 00:20:18,343
...මේ අනතුර

278
00:20:19,895 --> 00:20:21,208
එය එම සංවිධානයේ කාර්යයක් නොවේද?

279
00:20:22,288 --> 00:20:23,842
මේක බොරු අනතුරක්

280
00:20:24,927 --> 00:20:26,220
ඔයා කිව්ව විදියට හ්යං

281
00:20:28,000 --> 00:20:29,347
ඔවුන් අපව ඉලක්ක කරන්නේ ඇයි?

282
00:20:30,167 --> 00:20:32,660
කවුරුත් නැති එක අරුමයක් නෙවෙයි
"අපි" ඉලක්ක කරන්නද?

283
00:20:32,893 --> 00:20:35,333
කමක් නෑ අපේ පාරිභෝගිකයෝ.
 හෝ අප අවට සිටින මිනිසුන් පවා"; නියත වශයෙන්ම හැකි ය

284
00:20:35,630 --> 00:20:36,630
මමම මේ ප්‍රශ්නය විසඳගන්නම්

285
00:20:39,377 --> 00:20:40,330
මාව විශ්වාස කරන්න

286
00:20:44,060 --> 00:20:45,413
මම ඔබේ ඇණවුම ගෙනාවා

287
00:20:48,755 --> 00:20:51,075
මේ කුමක් ද? Hamburger?
මම එයට කැමතියි-

288
00:20:52,223 --> 00:20:53,010
හේයි, මගේ මිතුරා

289
00:20:53,655 --> 00:20:55,908
ඔයා හිතුවද අපි බල්ලෝ වගේ වැඩ කරන්නේ කියලා
 මේ වගේ දෙයක් කන්න එන්නද?

290
00:20:56,072 --> 00:20:56,912
මොකක්ද ප්රශ්නේ

291
00:20:58,550 --> 00:21:01,183
රුවන්ඩා කෝපි කෝප්පයක් සහ ක්‍රෝසන්ට් එකක්
එය උදෑසන ආහාරය ලෙස විශිෂ්ට වනු ඇත

292
00:21:02,435 --> 00:21:03,335
 මොන දුඹුරු

293
00:21:04,533 --> 00:21:05,673
ඔයා හිතුවද මම දන්නවා කියලා?

294
00:21:05,843 --> 00:21:09,057
මම අපේ කෑම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
එය ලාභදායී විය යුතුය

295
00:21:12,305 --> 00:21:13,772
තව දෙකක් ඉතිරියි -
මට උවමනා නෑ-

296
00:21:14,927 --> 00:21:15,640
මට තේරුණා

297
00:21:19,782 --> 00:21:21,022
මොකක්ද කෙල්ලේ තියෙන ප්‍රශ්නේ?

298
00:21:22,088 --> 00:21:24,895
ඔහුගේ නැසීගිය මව ගැන කටකතා පවතී
 ඔවුන් එය සාදයි, ඔහු කලබල වීම ස්වාභාවිකය

299
00:21:24,988 --> 00:21:25,895
ඔබ නිශ්ශබ්දව වාඩි වී සිටියාද?

300
00:21:25,997 --> 00:21:28,430
නියත වශයෙන්ම නැත, ඔවුන් සතුව ඇත
 ඔවුන් ඔහුගේ ප්‍රතිරූපය විනාශ කරනවා

301
00:21:28,908 --> 00:21:31,368
ඔහුගේ පියා විවාහ ගිවිසගැනීමෙන් ඉල්ලා අස් වුවහොත්
 තත්වය සමනය වේ

302
00:21:32,050 --> 00:21:33,010
ඔහු ඉල්ලා අස්වන්නේ නැත

303
00:21:33,885 --> 00:21:35,798
ලී හ්වා සන් ජීවත්ව සිටියදී
 ඔහු එම ගැටලුවට මුහුණ දුන්නේය

304
00:21:35,988 --> 00:21:37,273
නමුත් ඔහු ක්‍රමයෙන් දියුණු විය

305
00:21:37,780 --> 00:21:41,187
මගේ පවුලේ ප්‍රශ්න නිසා
මට සමාවෙන්න මම ඔබව කලබලයට පත් කළා

306
00:21:41,470 --> 00:21:45,110
අද මට මගේ බිරිඳව අවශ්‍යයි
 මම එය විමර්ශනය සඳහා රජයේ නීතිපති කාර්යාලයට ගෙන එන්නෙමි

307
00:21:45,795 --> 00:21:50,182
අල්ලස් ගත්තොත් නීතිමය දඬුවම්
 ඒ සඳහා සලකා බලනු ඇත

308
00:21:50,733 --> 00:21:51,860
මොනතරම් බිහිසුණු මිනිසෙක්ද?

309
00:21:51,997 --> 00:21:53,457
ඔහු කැමති කුමක්ද?

310
00:21:55,187 --> 00:21:57,300
කනස්සල්ලට පත්වන දෙයක්
මේ Jusung Jake නම් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයෙක්

311
00:21:57,890 --> 00:22:00,983
නරඹන්නන් සංඛ්යාව වැඩි වේ
ඔවුන්ට අපව සොයා ගැනීමට වැඩි අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත

312
00:22:01,202 --> 00:22:02,853
... නරඹන්නන් සංඛ්යාව වැඩි වේ

313
00:22:03,438 --> 00:22:05,078
විශ්වාස කරන මිනිසුන් සංඛ්යාව
එය ස්වභාවික සිදුවීමක් වූ අතර එය තවත් සිදුවනු ඇත

314
00:22:05,188 --> 00:22:06,702
මෙය මට්ටමකි
අපි තවමත් එය අත්විඳ නැත

315
00:22:08,142 --> 00:22:08,788
ඉන්න

316
00:22:08,928 --> 00:22:11,008
ලී හ්වාන් සන්ගේ මරණයේ සිද්ධිය
 අමුතුයි නේද?

317
00:22:11,278 --> 00:22:14,058
මෙම බස් රථ අනතුරින් තවත් පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකු ද ජීවිතක්ෂයට පත්වුණා

318
00:22:14,502 --> 00:22:15,555
හියුං ඒක අමුතුයි නේද?

319
00:22:17,997 --> 00:22:20,003
මෙම මෙහෙයුමේදී කිසිවෙකු කලබල විය යුතු නැත

320
00:22:20,608 --> 00:22:22,435
හියුං, ඔබ මම නම්, මම, ඔබ නේද?

321
00:22:22,512 --> 00:22:24,628
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ මම
 මට සල්ලි හොයන්න වෙනවා

322
00:22:28,898 --> 00:22:30,478
ජැකී, ඇයි ඔබ පිළිතුරු නොදෙන්නේ?

323
00:22:35,712 --> 00:22:37,678
එවැනි මෙහෙයුමකදී අපට ඔබේ අත්දැකීම් අවශ්‍යයි

324
00:22:40,825 --> 00:22:41,771
ඔබට අවශ්යද?

325
00:22:44,493 --> 00:22:47,547
මට "මට ඔබව අවශ්‍යයි" යන වචනය අවශ්‍යයි.
"මම ඔයාට ආදරෙයි" කියනවට වඩා මම ආදරෙයි.

326
00:22:48,000 --> 00:22:49,507
එබැවින් ඔබට මාව අවශ්‍ය නම්, මම ඔබ හා එක්වන්නෙමි

327
00:22:50,027 --> 00:22:50,967
අපි එය කරමු

328
00:22:54,593 --> 00:22:55,520
අපි මුලින්ම පරීක්ෂා කරමු

329
00:23:18,465 --> 00:23:20,345
හේ ජුම්මාන්, ඔබේ මුහුණ පැහැදිලියි

330
00:23:21,055 --> 00:23:22,608
එය පැහැදිලි වන්නේ කොහේද?

331
00:23:23,237 --> 00:23:24,090
සජීවීව

332
00:23:24,968 --> 00:23:25,595
සජීවි?

333
00:23:29,137 --> 00:23:31,731
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?
සමාවන්න සමාවන්න

334
00:23:32,050 --> 00:23:34,780
ප්‍රවේශම් වන්න සහ ඔබේ දුරස්ථව තබා ගන්න -
හරි, මම අවධානය යොමු කරන්නම්-

335
00:23:35,120 --> 00:23:36,580
ඔහුව ඝාතනය කිරීම ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
 සරල ආකාරයකින් එය කුමක්ද?

336
00:23:36,690 --> 00:23:37,443
මට විස්තර කියන්න

337
00:23:37,873 --> 00:23:41,907
ඔහු නිතිපතා සහ ඇතැම් අවස්ථාවලදී මෝටර් රථය පදිනවා
ඒ නිසා මම හිතන්නේ "රිය පැදවීම" නියමයි

338
00:23:42,655 --> 00:23:45,082
සාපේක්ෂව අනතුරු සිදුවීම
 අධිවේගී මෝටර් රථ ඕනෑවට වඩා තිබේ

339
00:23:46,588 --> 00:23:49,388
වස්තූන් වැටීමෙන් සිදුවන අනතුරු
එය සෑම වසරකම දහස ඉක්මවයි

340
00:23:51,602 --> 00:23:52,762
"කොළ වසන්තය" ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

341
00:23:54,497 --> 00:23:55,710
එය ඒත්තු ගැන්වෙනු ඇත

342
00:23:59,090 --> 00:24:00,823
නමුත් ඔබේ මෙහෙයුම අනතුරේ විය හැකිය

343
00:24:01,665 --> 00:24:02,438
එය ඇත්තයි

344
00:24:02,610 --> 00:24:03,463
ජුම් මෑන් -
ඔව්-

345
00:24:03,992 --> 00:24:05,745
Makhto අයදුම් කරන්න සහ
 මට හොඳ අදහසක් කියන්න

346
00:24:06,005 --> 00:24:07,138
හොඳ අදහසක්?!

347
00:24:08,190 --> 00:24:09,497
ලොකු දෙයක්?

348
00:24:09,615 --> 00:24:11,542
එය හොඳ පෙනුමක්
 හොඳින් සිතා බලන්න

349
00:24:12,518 --> 00:24:13,865
වම වගේ දෙයක්

350
00:24:13,955 --> 00:24:15,082
හරිම කරුණාවන්ත හදවතක් ඇති

351
00:24:16,528 --> 00:24:18,555
අපි යමක් තෝරා ගනිමු
 රථවාහන අනතුරු වලින් ඈත් වේ

352
00:24:19,558 --> 00:24:20,725
වඩා ස්ථාවර දෙයක්

353
00:24:22,022 --> 00:24:25,095
මම උදේ ඉඳන් මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා
 ජෝගේ නියෝජිතයා එනකම්

354
00:24:25,327 --> 00:24:28,193
මම හිතන්නේ Joyoung Sun මේ සතියේ කැඳවනු ඇත

355
00:24:28,218 --> 00:24:29,753
...ඔහුගේ මවගේ දූෂිත දේපල ගොනුව සමග

356
00:24:29,848 --> 00:24:32,728
නමුත් අපි දන්නේ නැහැ, සමහරවිට නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය
 නයිබ් ජෝ සමඟ එක්වන්න

357
00:24:32,753 --> 00:24:34,438
මුල් කුරුල්ලා පණුවා අල්ලා ගනී

358
00:24:34,463 --> 00:24:36,063
Joosung Jake ආවා
ආවා ආවා -

359
00:24:36,225 --> 00:24:37,352
ජෝගේ නියෝජිතයා ආවා

360
00:24:37,377 --> 00:24:39,175
බලමු අද කතා කරයිද නැද්ද කියලා

361
00:24:48,405 --> 00:24:51,298
ඔහුට කළ යුතු එකම දෙයයි
 මේ ඉල්ලා අස්වීමටයි

362
00:24:51,360 --> 00:24:53,027
මෙතන කොච්චර කාර්යබහුලද

363
00:24:53,135 --> 00:24:54,168
කෙල්ල හරිම ලස්සනයි

364
00:25:09,122 --> 00:25:09,935
සම්බන්ධතාවය ස්ථාපිත කර ඇත

365
00:25:10,243 --> 00:25:10,850
එතනින් යන්න

366
00:25:11,898 --> 00:25:13,085
මම වැඩේ ඉවර කළා

367
00:25:18,615 --> 00:25:19,748
සියදිවි නසා ගැනීම ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

368
00:25:21,678 --> 00:25:22,771
මාධ්‍යවේදීන්ගේ හිසට ඉහළින්

369
00:25:25,290 --> 00:25:27,593
සියදිවි නසා ගැනීමට හේතුව දනී
 මෙහෙයුම හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී

370
00:25:27,678 --> 00:25:29,831
(ව්‍යාපාර අසාර්ථක වීම සියදිවි නසා ගැනීමට එක් හේතුවක්) {\an8}

371
00:25:31,293 --> 00:25:32,400
ලෙස්ලි චොං වගේ
(චීන ගායකයා)

372
00:25:32,453 --> 00:25:34,013
අප්‍රේල් මෝඩයාගේ දිනයේ සියදිවි නසා ගැනීම

373
00:25:34,211 --> 00:25:35,792
මොනතරම් කණගාටුදායක විරුද්ධාභාසයක්ද

374
00:25:35,928 --> 00:25:38,795
ඔයා හිතුවේ අර පයි එකත් එක්ක ජුසුං ජේක් කියලා
තුවාල වූ විට ඔහුට ඉහළට යා හැකිද?

375
00:25:39,028 --> 00:25:40,028
සමාවෙන්න

376
00:25:40,758 --> 00:25:42,325
මගේ හිතට අමුතුම සිතිවිල්ලක් ආවා

377
00:25:42,677 --> 00:25:44,543
වායුසමීකරණ යන්ත්රය නිවා දමන්න

378
00:25:44,568 --> 00:25:46,668
 ඉස්සරහින් අර තඩි වහල
 ඔබ වෙනුවෙන් දොර විවෘතද?

379
00:25:49,551 --> 00:25:50,798
අපි එහි සිදුරක් සාදන්නෙමු

380
00:25:51,893 --> 00:25:52,793
ඔයා කොච්චර ලස්සනද

381
00:25:53,985 --> 00:25:55,692
ආහ්.. හියුං,
මගේ හිතට අදහසක් ආවා

382
00:25:55,722 --> 00:25:56,588
ජෝකී

383
00:25:58,032 --> 00:25:59,098
ඔබට වෙනත් අදහස් තිබේද?

384
00:26:02,408 --> 00:26:03,555
... පිරිසිදුම මාර්ගය

385
00:26:04,657 --> 00:26:05,803
විදුලි සැර වැදීමෙන් මරණය

386
00:26:06,198 --> 00:26:07,765
ඔබට ඒවා දෙකම ග්‍රිල් කිරීමට අවශ්‍යද?

387
00:26:08,198 --> 00:26:09,385
අපිට ඒවා වෙන් කරන්න පුළුවන්

388
00:26:10,070 --> 00:26:11,050
එය හැකි ද?

389
00:26:15,733 --> 00:26:17,667
මම වාර්තාකරුවන්ගෙන් ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ

390
00:26:18,833 --> 00:26:19,600
Joyoung Soon

391
00:26:21,208 --> 00:26:22,655
ඔබ ඒවාට පිළිතුරු දිය යුතුයි

392
00:26:22,973 --> 00:26:24,966
මට යමක් සිදු විය

393
00:26:25,877 --> 00:26:28,930
ඔබේ හැඟීම් සහ මුහුණේ ඉරියව් සඟවන්න

394
00:26:30,003 --> 00:26:31,545
අපි තවත් හිතමු

395
00:26:32,597 --> 00:26:33,917
කලබල වෙන්න එපා නෝනා

396
00:26:34,575 --> 00:26:36,235
සියලු ගැටලු විසඳා ඇත

397
00:26:44,515 --> 00:26:47,896
Joyoung Sun කියලා අපිට වාර්තාවක් ලැබුණා
ඔහුගේ මුල් අවදියේදී ඔහු හිරිහැරයට ලක් විය

398
00:26:47,921 --> 00:26:49,342
නමුත් ඇගේ සුන්දරත්වය නිසා නොවේ

399
00:26:49,498 --> 00:26:50,551
ඒ වෙනුවට ඔවුන් ඇයව හැඳින්වූයේ පී හි රැජින ලෙසයි

400
00:26:50,818 --> 00:26:51,408
දේ රැජින

401
00:26:51,433 --> 00:26:53,183
ඔහු අපස්මාරයෙන් පෙළෙන නිසාද ??

402
00:26:58,135 --> 00:26:58,981
ජෝගේ නියෝජිතයා ආවා

403
00:27:09,913 --> 00:27:12,567
ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද, මගේ මිතුරා?
ඔබට පසුපසට ඇල්බමයක් සෑදීමට අවශ්‍යද?

404
00:27:12,786 --> 00:27:14,147
මමත් හොඳ ඡායාරූප ගත්තා

405
00:27:14,918 --> 00:27:17,352
කැමරා වල ෆ්ලෑෂ් මට වදයක් විය

406
00:27:18,213 --> 00:27:20,773
කීර්තිය ද නීරස ය
 මට ඇස් අරින්න බැරි වුණා

407
00:27:21,550 --> 00:27:22,677
Joyoung Sun මොකක්ද?

408
00:27:22,778 --> 00:27:25,392
...ඔහු
ඔහුගේ දෑස් අන් සියල්ලන් මෙන් වසා තිබුණි

409
00:27:29,963 --> 00:27:31,530
ඩයනා කුමරිය ද මෙලෙස මිය ගියාය

410
00:27:31,633 --> 00:27:32,960
හදිසි අනතුරක් නිසා නේද?

411
00:27:33,084 --> 00:27:35,584
(ඡායාරූප ගැනීම ඔවුන්ගේ කාර්යය වන ඡායාරූප ශිල්පීන්
 එය කලාකරුවාගේ මතභේදයකි) {\an8}

412
00:27:33,100 --> 00:27:35,627
කාලය වන තුරු පැපරාසි ඔනෝ
ඔහුගේ මරණය ඉන් පසුවය

413
00:27:35,907 --> 00:27:38,355
ගිලන් රථය විනාඩි 40 යි
 එය පැමිණියේ අනතුරෙන් පසුවය

414
00:27:38,380 --> 00:27:39,707
ඇයි මෙච්චර පරක්කු?

415
00:27:39,732 --> 00:27:43,073
පැපරාසියා ගිලන් රථයක් ඇමතූ බව ඔබ සිතුවාද?

416
00:27:43,838 --> 00:27:46,792
පර්යේෂණ මගින් ඔප්පු කර ඇත
 එය අහම්බයක් නොවේ

417
00:27:46,922 --> 00:27:48,955
එබැවින් ගිලන් රථයක් ද යන්නයි
 ඔහු ඔවුන් සමඟ එක්සත් වූවාද?

418
00:27:49,045 --> 00:27:51,632
ප්‍රධාන ගිලන් රථය කිසි විටෙකත් පැමිණියේ නැත
 එය පැපරාසීන්ට අයත් විය

419
00:27:52,013 --> 00:27:53,685
ඔවුන් නිකම් මවා පෑවා
 ඔවුන් ගිලන් රථයක් ඇමතුවා

420
00:27:54,398 --> 00:27:55,065
වාව්

421
00:27:55,147 --> 00:27:57,700
වියට්නාමය ඇමරිකාව දිනුවේ ඇයි කියා ඔබ දන්නවාද?

422
00:27:57,850 --> 00:27:59,003
ඇමරිකාව පැරදුනාද?

423
00:28:00,270 --> 00:28:01,203
"ප්රවේශය"

424
00:28:02,000 --> 00:28:04,433
එනම්, ඔබ සිතිය යුත්තේ කෙසේද යන්නයි
 බොරු කියන එඬේරාගේ සිතුවිල්ල හඳුනා ගනිමු

425
00:28:04,563 --> 00:28:06,277
මේක ජය පරාජය තීරණය කරන ක්‍රමයක්

426
00:28:06,817 --> 00:28:09,297
"ඔබේ සිතුවිලි Joosung Jaek ගේ සිතුවිලි වලට කෙතරම් සමීපද?"

427
00:28:09,382 --> 00:28:11,368
සහ "ඔහුව මරන්නේ කෙසේද"?

428
00:28:13,513 --> 00:28:15,733
ඔබ ඔබම සම්බන්ධ කර ගන්නේ ඇයි?
 ඔහු ලේ පිපාසයෙන් සිටින විට?

429
00:28:16,583 --> 00:28:17,797
ඇත්තටම තාර්කිකයි

430
00:28:18,002 --> 00:28:19,988
ඌව මරන්න බැරි නිසා
එයින් ගැලවෙන්නේ කෙසේදැයි ඔහු නොදනී

431
00:28:21,772 --> 00:28:23,178
ඔහුට එයින් ගැලවිය නොහැක

432
00:28:25,527 --> 00:28:27,913
ජොසුන් ජේක් සහ ඔහුගේ දියණිය
 ඒවා වෙන් කරන්න බැහැ

433
00:28:29,703 --> 00:28:31,110
 අපි ඔවුන් අතර බාධකයක් නිර්මාණය කළ යුතුයි

434
00:28:31,862 --> 00:28:34,315
"ඔවුන්ගේ කැමරා වල ෆ්ලෑෂ් ගොඩක් තිබුණා"

435
00:28:34,467 --> 00:28:36,040
 නරඹන්නන් බවට පත් වේ
 ඔවුන් ආයුධයක් බවට පත්වනු ඇත

436
00:28:36,127 --> 00:28:38,307
"ඔහු අන් සියල්ලන් මෙන් ඇස් වසා ගත්තේය"

437
00:28:39,563 --> 00:28:40,330
මේ එයයි

438
00:28:42,866 --> 00:28:44,527
අනතුරට හේතුව මෙයයි

439
00:28:56,997 --> 00:28:58,083
වැස්ස එනකම් අපි බලාගෙන ඉන්නවා

440
00:28:58,915 --> 00:28:59,542
වැස්සද?

441
00:29:00,360 --> 00:29:01,980
"Hauser" නාලිකාව වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

442
00:29:02,112 --> 00:29:04,400
ඔබ කවදා හෝ "සමනල මිනිසා" ගැන අසා තිබේද?

443
00:29:04,895 --> 00:29:09,491
යෝධ සමනල පියාපත් ඇති අමුතු සත්වයෙක්
 ආපදාවකදී දිස්වන

444
00:29:09,516 --> 00:29:12,503
සැප්තැම්බර් 11 ප්‍රහාරයේදී බව පැවසේ
 සහ චර්නොබිල් ව්‍යසනයේදී දැකගත හැකි විය

445
00:29:12,998 --> 00:29:16,692
මේ සමනල මිනිසා ළඟදීම
 එය දකුණු කොරියාවේ මධ්‍යයේ දිස්වේ

446
00:29:16,748 --> 00:29:18,415
මම ඔබට ආරංචියක් දෙන්නම්

447
00:29:20,100 --> 00:29:21,927
Josung Jaek ඉක්මනින් මිය යනු ඇත

448
00:29:22,572 --> 00:29:25,932
ඒ වගේම ඒ සමනල මිනිසා
 Josung Jaek ගේ මරණය සිදුවූ ස්ථානයේ පෙනී සිටියි

449
00:29:26,970 --> 00:29:28,916
ඔහුගේ නම Hauzreh සහ ඒ ගැන
 ප්‍රසිද්ධ අය ක්ලිප් හදනවා

450
00:29:29,018 --> 00:29:30,465
ඇත්තටම මැරුණොත්

451
00:29:31,122 --> 00:29:32,595
එය නුදුරේදීම සිදුවන බව ඔහු පවසයි
 Josung Jaek මිය යා යුතුයි

452
00:29:32,770 --> 00:29:34,650
 ඔහුගේ අනුගාමිකයින් සංඛ්යාව 10,000 දක්වා ළඟා වේ

453
00:29:35,683 --> 00:29:38,281
ඒ සඳහා ඔබ අපට ගෙවිය යුතු නොවේද?

454
00:29:43,863 --> 00:29:44,630
අපේ දවස

455
00:29:47,355 --> 00:29:48,428
අපේ දවස

456
00:29:50,363 --> 00:29:52,950
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
 ඇයි බයද?

457
00:29:52,975 --> 00:29:54,827
අපේ වැඩ එක දවසක් දෙකක් නෙවෙයි
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

458
00:29:56,555 --> 00:29:59,560
නෝනා, ඔයා කලින් මොනවද කළේ?

459
00:30:04,455 --> 00:30:05,428
කුතුහලය?

460
00:30:17,982 --> 00:30:21,828
ක්‍රීඩා තරගවලින් ජීවිතය ගෙවනවා
 මට දෙකක් වගේ ලැබෙනවා

461
00:30:22,180 --> 00:30:23,387
මම ඔබට තවත් දෙයක් කියන්නද?

462
00:30:24,618 --> 00:30:27,013
තරඟයට පෙර කරුණක් තිබේ නම්
 අපි මගේ මුහුණේ චිත්‍ර අඳිමින් සිටියෙමු

463
00:30:27,605 --> 00:30:28,798
මට තවත් බියක් තිබුණේ නැත

464
00:30:33,158 --> 00:30:35,012
ඔබ ඉල්ලා අස් වුණේ ඇයි?

465
00:30:35,922 --> 00:30:38,715
මම ඉල්ලා අස් වුණේ නැහැ
 මාව එළියට විසි කරන්න

466
00:30:40,385 --> 00:30:43,005
රේස් එක දවසේ මම ෆුල් මේකප් එකක් දාලා තිබුණා
 ඒ වගේම මාව දැක්කම මාව එළියට දැම්මා

467
00:30:44,307 --> 00:30:47,660
කෙසේ වෙතත් මෙහි
මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්

468
00:30:47,684 --> 00:30:50,384
Dantes චිත්රපටය
කාසිම් සමංගනී

469
00:30:50,456 --> 00:30:51,330
ඉන්න

470
00:30:51,743 --> 00:30:53,110
 ඔබේ මුහුණ රතු වී ඇත

471
00:30:53,135 --> 00:30:55,011
බැදපු නැති ගොන් කතා කියන්න එපා

472
00:30:55,036 --> 00:30:56,105
ඒ ඇයි?

473
00:30:56,343 --> 00:30:57,630
නැත-
ඔබ උද්යෝගිමත්ද?

474
00:30:57,807 --> 00:30:59,540
මාව අල්ලන්න එපා, මම විවාහකයි

475
00:30:59,565 --> 00:31:00,617
දික්කසාද වෙනවා

476
00:31:01,612 --> 00:31:03,918
මාත් එක්ක විහිළු කරන්න එපා
 එය කළමනාකරුවෙකි

477
00:31:03,961 --> 00:31:06,150
කුමක් ද පිළිකුල් සහගතද?
ඔබේ අවංක හැඟීම්වලට පිළිතුර මෙයද?

478
00:31:06,175 --> 00:31:07,128
එය නැවත නැවත කරන්න

479
00:31:07,196 --> 00:31:10,383
මට උණුසුමක් දැනෙනවා -
හොඳයි, ඔබේ කබාය ගලවන්න -

480
00:31:13,333 --> 00:31:16,087
ජැකී මෙය උපයාගෙන ඇත්තේ දුෂ්කර මාර්ගයකිනි
 එයාව හොඳට බලාගන්න

481
00:31:16,715 --> 00:31:18,515
හරි-
එයින් ස්වල්පයක් -

482
00:31:18,905 --> 00:31:20,365
මුළු ලෝකයේම ඇත්තේ මෙය පමණි

483
00:31:23,182 --> 00:31:24,515
"වැස්ස එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා"

484
00:31:24,922 --> 00:31:26,435
හරිම හැඟීම්බරයි

485
00:31:26,460 --> 00:31:29,078
හොඳ මනෝභාවයක්
  ඔබ සෑම දෙයක් දෙසම හැඟීම්බරව බලන්න

486
00:31:29,317 --> 00:31:32,237
හැඟීම් සඳහා නොවේ නම්
 මම බොහෝ කලකට පෙර වියට්නාමයේදී මිය යන්නට ඇත

487
00:31:32,262 --> 00:31:34,143
ඔහ්, එය නැවතත් තිබේ
 ඔහු වියට්නාමය ගැන කතා කරයි

488
00:31:34,728 --> 00:31:37,168
වැසි සමය පැමිණෙන විට
 මාස කිහිපයක සිට වර්ෂාව පවතී

489
00:31:38,487 --> 00:31:40,940
(උදාහරණයක් ලෙස, වැසි ශබ්දය)

490
00:31:42,398 --> 00:31:44,318
 අශ්වයෙකුගේ පාද ශබ්දයක් වැනිය

491
00:31:45,730 --> 00:31:47,690
ඒ හින්දා වැස්සේ සද්දෙට බයයි

492
00:31:49,230 --> 00:31:51,663
මට එදාත් බැරි වුණා
 මම රෝහලේ ජනේලය දෙස බලමි

493
00:31:51,688 --> 00:31:53,462
ඇයි මෙහෙම කියන්නේ?

494
00:31:57,423 --> 00:32:00,330
යමෙක් තරුණ වියේදී ඔහු ප්‍රීතිමත් ය
 අපායේ හිටියත්

495
00:32:03,705 --> 00:32:04,672
ඉලක්කය දිස් විය

496
00:32:06,848 --> 00:32:09,243
කාලගුණ විද්‍යාඥයා කිව්වේ වැස්සට 50% ක සම්භාවිතාවක් තියෙනවා කියලා නේද?

497
00:32:11,180 --> 00:32:12,967
සියයට පනහක් යනු අඩක්ද?

498
00:32:13,270 --> 00:32:14,030
හී සැන්

499
00:32:16,336 --> 00:32:19,099
Joyoung Sunට එරෙහිව චෝදනා
 එය තවමත් ප්‍රමාදයි

500
00:32:19,307 --> 00:32:22,353
දේශපාලන කවයන් ගැන ඔවුන්ගේ හඬ තිබේ
 පැමිණිල්ලේ කාර්යාලය තත්ත්වය නොසලකා හැර ඇති බව

501
00:32:22,378 --> 00:32:25,060
එහෙමත් නැත්නම් රජයේ සේවකයන් ගැන නොසැලකිලිමත් වෙන්න පුළුවන්...

502
00:32:25,085 --> 00:32:29,353
දේශපාලකයෝ සහ මාධ්‍යයෝ බලාගෙන ඉන්නවා
එබැවින් නියෝජිත ජෝට මෙම තත්වය තුළ තම ස්ථාවරය පෙන්විය හැකිය

503
00:32:29,750 --> 00:32:31,303
ප්‍රවෘත්ති සිරස්තල බලන්න

504
00:32:31,373 --> 00:32:35,000
සම්බන්ධ ඍණාත්මක සමීක්ෂණ අදහස්
 නියෝජිත ජෝ වැඩි වේ

505
00:32:35,113 --> 00:32:39,960
 සියයට 30 ධනාත්මක සහ සියයට 53 සෘණ
මෙම සමීක්ෂණය විපක්ෂයේ අනුපාතය වැඩි කළේය

506
00:32:40,277 --> 00:32:42,517
එය සත්‍යයක් නොවේ
 ඔවුන්ට යටි අරමුණු ඇත

507
00:32:44,182 --> 00:32:46,548
වචන වල ගිලෙන්න එපා

508
00:32:46,822 --> 00:32:48,462
සරල වෙනස්කම් දෙස බලමු

509
00:32:48,487 --> 00:32:51,208
ඔවුන් පොදු අවකාශය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි
 ඔවුන් ඇත්ත වසන් කරනවා

510
00:32:51,613 --> 00:32:53,880
...ඔයාලා කවුරුත් ඒක දන්නේ නෑ

511
00:32:54,725 --> 00:32:56,998
ඔවුන්ගේ ප්රධාන සැඟවුණු අභිප්රාය කුමක්ද?

512
00:32:58,192 --> 00:33:00,098
මිනිසුන්ගේ මනස නැති වෙනවා

513
00:33:11,217 --> 00:33:12,523
"මගේ ආදරණීය යොං ඉල් දෙස බලන්න"

514
00:33:12,548 --> 00:33:15,290
"ඔහු කෙතරම් උස හා කඩවසම්ද"

515
00:33:15,586 --> 00:33:17,127
"මගේ ශෛලිය"

516
00:33:18,487 --> 00:33:19,620
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

517
00:33:21,058 --> 00:33:21,945
ඇත්ත

518
00:33:23,242 --> 00:33:24,908
ඔබ මට ආදරය කළේ නැත

519
00:33:27,387 --> 00:33:29,180
ඒයි, කැත බැල්ලි

520
00:33:34,765 --> 00:33:35,358
හී සැන්

521
00:33:35,860 --> 00:33:37,295
වාර්තාවක් අද ප්‍රකාශයට පත් කළා

522
00:33:37,320 --> 00:33:42,205
විදේශ බැංකු ගිණුමක් කියලා
 එය Joyoung Sune ගේ බව ඔවුන් පවසන බව සොයා ගන්නා ලදී

523
00:33:42,533 --> 00:33:43,653
ඇගේ ඉංග්‍රීසි නම ස්ටේසි

524
00:33:43,678 --> 00:33:44,107
හී සැන්

525
00:33:44,402 --> 00:33:48,782
මොකද එයා භාෂාව උගන්නපු නිසා
 ඔහු තමාව හඳුන්වා දුන්නේ මෙම නමෙනි

526
00:33:48,807 --> 00:33:51,017
ඉලක්කය එළියට එනවා
 සූදානම් වෙන්න

527
00:33:57,312 --> 00:33:57,918
හී සැන්

528
00:33:58,533 --> 00:34:03,207
ඒ බව නුදුරේදීම ප්‍රකාශ කරන බව පැමිණිල්ල නිවේදනය කළේය
 Joyoung Sun කැඳවයිද නැද්ද?

529
00:34:03,374 --> 00:34:05,847
අද රාත්‍රියේ කාලගුණය වලාකුළු සහිත බව පෙනේ

530
00:34:05,872 --> 00:34:09,075
වැස්ස දකින්න ඇති
බොහෝ ප්‍රදේශවල සිටින්න

531
00:34:09,168 --> 00:34:11,728
ඒ නිසා පරිස්සමෙන්
ඔබ පිටතට යන විට ඔබේ කුඩය අමතක කරන්න එපා

532
00:34:18,373 --> 00:34:19,093
හී සැන්

533
00:34:28,892 --> 00:34:29,778
සූදානම් වෙන්න

534
00:34:35,913 --> 00:34:37,307
හේ ජුම්මාන්, ඉක්මන් කරන්න, පසුබසින්න එපා

535
00:34:37,565 --> 00:34:39,145
හේයි, ඉක්මන් කරන්න

536
00:34:42,335 --> 00:34:43,162
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

537
00:34:57,030 --> 00:34:59,283
ඉලක්කය එනවා
 හැමෝම ලෑස්ති ​​වෙන්න

538
00:35:01,512 --> 00:35:02,118
ඔබ උද්යෝගිමත්ද?

539
00:35:07,772 --> 00:35:09,674
අපිට අපේ වැඩේ කරන්න පුළුවන්
 මෙම වර්ෂාපතනය සමඟ කුමක් කළ යුතුද?

540
00:35:12,440 --> 00:35:13,133
බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත

541
00:35:16,162 --> 00:35:17,748
මම හිතන්නේ අද තත්ත්වය
 හොඳින් යන්න

542
00:35:18,628 --> 00:35:20,226
හොඳින් දියුණු වීම යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

543
00:35:21,432 --> 00:35:22,272
වැස්ස

544
00:35:25,898 --> 00:35:26,778
ඔයා හරි

545
00:35:29,680 --> 00:35:30,533
වහිනවා

546
00:35:30,558 --> 00:35:33,408
ජොයොන්ග්ගේ අධිචෝදනා පත්‍රය සම්බන්ධයෙන්
 තීරණය ගත්තා

547
00:35:33,510 --> 00:35:36,583
(මේ ඔහු කියන දේ)

548
00:35:37,743 --> 00:35:40,390
ජොසුන් ජේක්ගේ නියෝජිතයා පියවරක් නොගන්නේ නම්

549
00:35:40,928 --> 00:35:43,855
නිෂේධාත්මක අදහස් ද වැඩි වේ

550
00:35:43,880 --> 00:35:49,237
මෙතැන් සිට උපකල්පනය කරනු ලබන්නේ පැමිණිල්ලට සැක සහිත තත්වයන් ඇති බවයි
දූෂිත දේපල ගැන සොයා ගෙන ඇත

551
00:35:53,405 --> 00:35:54,625
මම ජොසුන් ජීක්

552
00:35:57,437 --> 00:35:59,163
මම Joyoung Soon තෝරා ගැනීමට තීරණය කළා

553
00:35:59,965 --> 00:36:01,332
හැකි ඉක්මනින් ඔබ එය රැකබලා ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

554
00:36:04,970 --> 00:36:06,597
Joyoung Sun ගේ තේරීම?

555
00:36:08,647 --> 00:36:09,233
නෝනා

556
00:36:09,782 --> 00:36:12,422
මට ලකුණක් අඳින්න

557
00:36:21,833 --> 00:36:23,393
මට ආදරය කරන්න එපා

558
00:36:23,610 --> 00:36:24,950
එසේ නොමැති නම්, ඔබට ගැටලුවක් වනු ඇත

559
00:36:25,480 --> 00:36:28,013
ඔබ හැම විටම ඔබේ අපහාසවලින් මට කරදර කරනවා

560
00:36:29,472 --> 00:36:30,792
මම යොන්ග් ඉල් වගේ නේද?

561
00:36:31,028 --> 00:36:32,148
නැහැ, කට වහගන්න

562
00:36:44,835 --> 00:36:46,135
වැස්ස

563
00:36:46,160 --> 00:36:48,292
උපකරණ, උපකරණ

564
00:36:52,401 --> 00:36:53,374
කැමරා, කැමරා

565
00:36:55,293 --> 00:36:56,347
සජීවී විකාශනය තත්පර 10 කින් ආරම්භ වේ

566
00:36:56,973 --> 00:36:57,653
සූදානම්

567
00:36:58,197 --> 00:37:00,790
"ජුයොං සන් ගේ අධිචෝදනා සහතිකය" යන මාතෘකාව පෙන්වන්න.

568
00:37:00,848 --> 00:37:02,295
හොඳයි, අපි පටන් ගනිමු
සූදානම්

569
00:37:02,360 --> 00:37:02,687
චලනය කරන්න

570
00:37:02,712 --> 00:37:09,967
(පුනරාවර්තන පුවත්)

571
00:37:19,915 --> 00:37:21,095
... මම කවදාවත් එහෙම හිතුවේ නැහැ

572
00:37:21,978 --> 00:37:24,252
ඔයාගේ අම්මා එහෙම දෙයක් කළා

573
00:37:24,920 --> 00:37:26,707
එය කළ නොහැකි බව මට විශ්වාසයි
 මේ වගේ දෙයක් කරන්න

574
00:37:27,048 --> 00:37:27,902
ඒක තමයි

575
00:37:29,072 --> 00:37:32,205
බොරු කටකතා නිවැරදි කිරීමට
මම ඔහුව නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයට හඳුන්වා දුන්නා

576
00:37:32,377 --> 00:37:36,250
සත්‍ය හෙළිවූයේ එලෙසිනි
 සහ කටකතා නතර විය

577
00:37:39,628 --> 00:37:40,668
ඉලක්කය එනවා

578
00:37:45,123 --> 00:37:46,090
නියෝජිතයා ආවා

579
00:37:48,263 --> 00:37:51,037
ජොයොන්ග් සොන් දඬුවම් ඉල්ලා සිටියේය
පැමිණිල්ලේ කාර්යාලය විසින් තහවුරු කරන ලදී

580
00:37:51,062 --> 00:37:52,393
මේකට වගකියන්න හිතෙන්නේ නැද්ද?

581
00:37:52,418 --> 00:37:54,587
ජොයොං සන් මහත්මිය, ඔබට දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ?

582
00:37:54,670 --> 00:37:56,623
ඔබේ අනාගත සැලසුම් ගැන අපට කියන්න

583
00:37:56,626 --> 00:37:58,293
කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න

584
00:37:59,617 --> 00:38:00,750
ආයුබෝවන් හැමෝටම

585
00:38:02,683 --> 00:38:03,590
මගේ නම Jusung Jaek

586
00:38:03,615 --> 00:38:05,170
පෙළ සංදර්ශන කිරීමට සූදානම් වන්න

587
00:38:06,107 --> 00:38:07,893
 Jusung Jaek ගේ වචන
 ඔබේ අනාගත සැලසුම ගැන

588
00:38:08,050 --> 00:38:09,557
අද සිට මම

589
00:38:10,360 --> 00:38:12,193
සඳහා නාමයෝජනා

590
00:38:12,815 --> 00:38:14,568
මම නඩු පවරන තනතුරෙන් ඉල්ලා අස් වෙනවා

591
00:38:14,623 --> 00:38:17,503
ඒ චෝදනාවලට ඔහු ඉල්ලා අස්වීමත් සමඟය
 Joyoung Sun ට එරෙහිව ඔබ පාපොච්චාරණය කරනවාද?

592
00:38:18,396 --> 00:38:20,137
ජොයොං සන් මහත්මිය
 ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරන්න

593
00:38:20,673 --> 00:38:21,553
සූදානම් වෙන්න

594
00:38:21,807 --> 00:38:22,807
ඔව් ලැබුනා

595
00:38:28,253 --> 00:38:30,587
මගේ පවුලේ පෞද්ගලික ජීවිතය හෙළි කිරීමෙන් පසු

596
00:38:31,113 --> 00:38:31,860
ජෝකී

597
00:38:34,177 --> 00:38:35,130
ජැකී, උත්තර දෙන්න

598
00:38:39,308 --> 00:38:40,848
Wolchun ගිහින් එයාගේ කාර් එක චෙක් කරන්න

599
00:38:43,405 --> 00:38:45,172
මම සමහරවිට ඔයාව කලබල කරනවා ඇති

600
00:38:46,062 --> 00:38:47,455
අනික ඒක මගේ වැරැද්ද

601
00:38:54,709 --> 00:38:55,823
Hyungjaki මෙහි නැත

602
00:38:55,972 --> 00:38:56,678
කුමක් ද

603
00:38:58,802 --> 00:39:00,228
දැන්වත් නවත්තන එක හොඳ නැද්ද?

604
00:39:00,357 --> 00:39:02,677
ඒ වගේම උපරිමයෙන් කරන හැමෝටම
 ඔවුන් කළේ මා අසල වැඩ කිරීමයි

605
00:39:03,156 --> 00:39:06,597
මම ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි
ඒ වගේම මම අවංකවම සමාව ඉල්ලනවා

606
00:39:08,335 --> 00:39:10,068
"මම Joyoung Sun තෝරා ගත්තා"

607
00:39:10,838 --> 00:39:12,672
...මුලින්ම පිරිසිදු කරන්නන් වැඩ පටන් ගත්තොත්

608
00:39:14,380 --> 00:39:16,013
Joyoung Sun අනතුරේ විය හැක

609
00:39:17,170 --> 00:39:18,570
අපි සැලැස්මට අනුව යනවා

610
00:39:19,343 --> 00:39:20,850
වොල් මොකද කරන්නේ ජොකියෙක්ගෙ වැඩ

611
00:39:21,013 --> 00:39:21,667
මට තේරුණා

612
00:39:48,425 --> 00:39:49,058
දැන්

613
00:40:36,957 --> 00:40:39,984
{\an8}පරිවර්තක: හිලර්

614
00:41:40,992 --> 00:41:44,472
"Josung Jaek ගේ මරණයේ පාඨය
 කථාව අතරතුර සූදානම් වන්න

615
00:41:45,548 --> 00:41:47,182
ඒයි... ඉක්මන් කරලා මාතෘකාව ලියන්න

616
00:41:47,497 --> 00:41:49,150
විශාලනය විශාලනය

617
00:42:11,120 --> 00:42:12,193
ඉක්මනින් ජොකියෙක් හොයාගන්න

618
00:42:12,332 --> 00:42:13,565
දැන් මම පැදගෙන ඔහු පසුපස යන්නෙමි

619
00:42:13,985 --> 00:42:14,778
අපේ ජෑම් කොහෙද?

620
00:42:33,652 --> 00:42:34,845
මම මාර්ග සොයා ගත්තේ නැත

621
00:42:35,867 --> 00:42:37,267
මම එය නැවත සොයන්නෙමි

622
00:42:38,078 --> 00:42:39,272
මම වීදිවලට ​​යනවා

623
00:42:40,425 --> 00:42:41,292
දිගටම බ්‍රවුස් කරන්න

624
00:42:50,625 --> 00:42:52,272
හියුං, මම ජැකීව දැක්කා-
එය කොහේ ද?-

625
00:42:53,117 --> 00:42:54,463
මිටියාවත බස් නැවතුම්පොළට යයි

626
00:42:55,228 --> 00:42:56,148
මා එහි යනවා

627
00:42:57,487 --> 00:42:58,727
එතනට එන්න, මගේ මිත්යාව

628
00:42:59,783 --> 00:43:01,150
හරි මම දැන් එතනට එන්නම්

629
00:44:19,884 --> 00:44:21,058
හියුං මොකද වුණේ?

630
00:44:21,857 --> 00:44:22,477
හියුං

631
00:44:23,868 --> 00:44:25,355
හියුංගේ හඬ කුමක්ද?

632
00:44:25,517 --> 00:44:26,437
ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද?

633
00:44:46,220 --> 00:44:47,767
එය සාමාන්‍ය සිදුවීමක් ද?

634
00:44:51,813 --> 00:44:54,633
...මම
මම සනීපෙන්

635
00:44:57,357 --> 00:44:58,937
මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ

636
00:46:21,222 --> 00:46:22,082
ඔයාට කොහොමද hyung

637
00:46:28,013 --> 00:46:29,393
ඔබ ඇමතුවේ කාටද?

638
00:46:31,047 --> 00:46:31,653
ජෝකී

639
00:46:32,405 --> 00:46:33,778
මට තවමත් ඔහු සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට නොහැකි විය

640
00:46:35,178 --> 00:46:35,951
අපේ ජෑම් කොහෙද?

641
00:47:07,183 --> 00:47:08,703
මේ ජුම් මානේගේ

642
00:47:14,588 --> 00:47:15,648
නැත

643
00:47:16,972 --> 00:47:18,025
ඔහු නොවේ

644
00:47:19,007 --> 00:47:20,447
හියුං හරි නෑ නේද?

645
00:47:21,240 --> 00:47:22,053
එය නොවේද?

646
00:47:24,995 --> 00:47:27,015
ජොම් මෑන් ඇත්තටම මැරුණාද?

647
00:47:30,518 --> 00:47:32,052
මුකුත් කියන්න එපා

648
00:47:56,360 --> 00:47:57,947
ඔහු හදිසි අනතුරකින් මිය ගියාද?

649
00:47:58,506 --> 00:48:00,013
ලී හ්වා සුනම්ගේ සිද්ධිය මෙසේය

650
00:48:02,013 --> 00:48:02,720
මෙය

651
00:48:04,665 --> 00:48:05,825
ඒක පිරිසිදු කරන්නන්ගේ වැඩක් නේද?

652
00:48:08,575 --> 00:48:10,695
අනතුරට කලින් මම එකක් දැක්කා

653
00:48:12,392 --> 00:48:13,305
කොහෙද?

654
00:48:16,787 --> 00:48:19,013
එකක් බස් නැවතුම්පළේ

655
00:48:19,725 --> 00:48:21,752
ඔබ එය දුටුවාද?
 ඔයා කොහොමද බැලුවේ

656
00:48:25,118 --> 00:48:26,352
අතුරුදහන් විය

657
00:48:31,405 --> 00:48:33,958
හිතන්නට
 අපි ඒ ගැන හිතමු

658
00:48:34,813 --> 00:48:37,553
ඒක එක පුද්ගලයෙක් කරපු වැඩක් නෙවෙයි
 මිත්යාව, ඔබ එසේ සිතනවාද?

659
00:48:38,132 --> 00:48:40,165
ඉලක්කය වුණේ මම මිසක් අපේ යාළුවා නෙවෙයි

660
00:48:41,558 --> 00:48:42,352
එක් පුද්ගලෙයක්

661
00:48:44,375 --> 00:48:45,328
මිනිසුන් දෙදෙනෙක්

662
00:48:46,038 --> 00:48:47,132
"මම හියුං-ජකිව දැක්කා"

663
00:48:47,598 --> 00:48:48,525
තුන් දෙනෙක්

664
00:48:49,923 --> 00:48:51,523
"එයා බස් ස්ටේෂන් එකට ගියා"

665
00:48:52,782 --> 00:48:55,195
ඔයා මට කතා කරපු නිසා
 කේශුන් බස් නැවතුම්පොළ

666
00:48:56,895 --> 00:48:58,868
ජැකී ටික වෙලාවක් අමුතු විදියට හැසිරුනා

667
00:48:59,712 --> 00:49:01,112
මට මේක හම්බුනේ එයාගේ කාර් එකෙන්

668
00:49:02,573 --> 00:49:04,560
රැහැන් රහිත පිළිතුරක් නොදුන්නේ ඇයි?

669
00:49:06,083 --> 00:49:07,997
ඔබට ඒ ගැන සැක සහිත දෙයක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

670
00:49:08,426 --> 00:49:10,460
ඔබ කියන්නේ ජොකී සැක සහිත බව ද?!

671
00:49:19,178 --> 00:49:20,598
මට මා ගැන විශ්වාසයක් නැත

672
00:49:24,540 --> 00:49:25,467
...එපා

673
00:49:31,725 --> 00:49:33,538
Josung Jake ඔහුව කුලියට ගත්තා

674
00:49:36,332 --> 00:49:38,125
Jusung Jaek මෙය කළේ නැත

675
00:49:39,722 --> 00:49:42,208
ජොසුන් ජික්ගේ මරණයත් සමඟ
 සියලුම අපරාධ ආවරණය කෙරේ

676
00:49:42,690 --> 00:49:48,537
Joyoung Sun කියන එක තමයි උපකල්පන
 ඔහුට තම මවගේ සියලු දේපළ උරුම විය

677
00:49:48,813 --> 00:49:51,033
ඔහුට තම මවගේ සියලු දේපළ උරුම විය

678
00:49:53,275 --> 00:49:54,462
Joyoung Soon

679
00:49:55,180 --> 00:49:56,000
හියුං

680
00:49:56,375 --> 00:49:58,128
මෙතන ඇහෙනවා නම්

681
00:49:58,492 --> 00:50:00,685
ඉතින් ඔත්තුකාරයෙක් කියන එකයි
 අපි අතර නේද?

682
00:50:03,517 --> 00:50:05,257
අපට මෙය හැර වෙනත් හැකියාවක් නැත

683
00:50:08,645 --> 00:50:10,478
මට තවදුරටත් කිසිවෙකු විශ්වාස කළ නොහැක

684
00:50:16,307 --> 00:50:18,547
මේ අපි හදපු ලෝකයද?

685
00:50:19,205 --> 00:50:20,925
"මට කාවවත් විශ්වාස කරන්න බෑ"

686
00:50:22,918 --> 00:50:24,598
හියුං, අපිත් අනතුරේ නේද?

687
00:50:25,528 --> 00:50:26,415
... සමහරවිට අපේ එකෙක්

688
00:50:27,202 --> 00:50:28,422
"මම කරලා ඉවරයි"

689
00:50:28,898 --> 00:50:31,072
ඔහුට Joyoung Sun සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට හැකි විය

690
00:50:32,918 --> 00:50:34,265
මොකද එයාට පුළුවන් වෙන්න ඇති

691
00:50:42,780 --> 00:50:44,340
අපි ටික දවසක් හැංගෙමු

692
00:50:48,573 --> 00:50:49,986
...ඔයාට කමක් නැත්තම්

693
00:50:53,123 --> 00:50:54,637
ඔයාට මගේ ගෙදර ඉන්න පුළුවන්

694
00:50:54,927 --> 00:50:56,520
 වෙන්වීම ආරක්ෂිතයි

695
00:50:59,428 --> 00:51:00,068
ඔව්

696
00:51:01,647 --> 00:51:02,767
එය වඩා හොඳයි

697
00:51:03,277 --> 00:51:04,497
ඔබ සිතන්නේ එය කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

698
00:51:05,635 --> 00:51:06,842
මම ඔයාව අමතන්නම්

699
00:51:15,657 --> 00:51:18,830
මගේ අනුගාමිකයින්ගේ සංඛ්‍යාව අද 10,000 දක්වා ළඟා විය

700
00:51:19,453 --> 00:51:22,220
ඔබට ස්තූතියි, මට තවත් මුදල් උපයා ගත හැකිය

701
00:51:22,245 --> 00:51:23,137
ස්තුතිවන්ත වෙනවා

702
00:51:23,827 --> 00:51:25,593
හොඳයි, Jusung Jaek ද මිය ගියේය

703
00:51:25,782 --> 00:51:30,715
උණුසුම් පුවත්: Jusung Jaek නව අපේක්ෂකයා
 අද නඩු පවරන්නා මිය ගියේය

704
00:51:31,042 --> 00:51:35,448
මරණයට හේතුව විදුලි සැර වැදීමයි
 ඒ මාධ්‍ය උපකරණ වලින්

705
00:51:35,635 --> 00:51:39,195
ඔහුගේ දියණිය Joyoung-seon ක්ලාන්ත විය
ඔවුන් ඔහුව රෝහලට ගෙන ගියා

706
00:51:39,353 --> 00:51:43,607
සිහිය නැතිවීමට හේතුව අපස්මාරයයි
 ඔහු කුඩා කල සිටම එයින් පීඩා විඳියි

707
00:51:44,202 --> 00:51:45,902
Joyoung Soon Klek

708
00:51:46,038 --> 00:51:47,945
මේ සියල්ල සංදර්ශනයකි

709
00:51:48,892 --> 00:51:52,118
මේ බව සියලුම මාධ්‍ය දන්නවා
නමුත් ඔවුන් එය සඟවයි

710
00:51:52,143 --> 00:51:53,168
ඔවුන් මෙය කරන්නේ ඇයි?

711
00:51:54,297 --> 00:51:56,263
මොකද මේක බිස්නස් එකක්

712
00:51:57,012 --> 00:51:59,012
එය නිෂ්පාදන බෙදා හැරීමක් ලෙස සිතන්න

713
00:51:59,310 --> 00:52:01,837
ඔබ පාරිභෝගිකයෙක්
ඒ වගේම බෙදා හැරීම මාධ්‍ය හරහා සිදුවෙනවා

714
00:52:01,862 --> 00:52:03,387
දැන් එය කාගේ නිෂ්පාදනයක්ද?

715
00:52:03,832 --> 00:52:05,378
හොඳින් සිතා බලන්න

716
00:52:05,728 --> 00:52:08,868
සිරුරු වළ දැමීම, කර්මාන්තයකි
එය එකතු කළ අගය සමඟ උසස් තත්ත්වයේ ය

717
00:52:08,957 --> 00:52:11,990
නොවටිනා මරණයක් ඇති කරයි
 සමාගම බංකොලොත් වේ

718
00:52:12,226 --> 00:52:15,807
Joyoung Sun ගේ පාසල් මිතුරෙකුගේ සාක්ෂිය
ආකර්ෂණය වූ අදහස්

719
00:52:15,832 --> 00:52:20,002
එකල ඇය "එස්" රැජින යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වන ලදී
 මක්නිසාද යත් ඔහු නිරන්තරයෙන් අපස්මාරයෙන් පෙළෙන බැවිනි

720
00:52:20,607 --> 00:52:22,920
ලාභ ලැබීමට නම් මට ඔබෙන් ඇත්ත අසන්නට සිදුවේ

721
00:52:23,718 --> 00:52:24,952
...සත්‍යය

722
00:52:25,712 --> 00:52:27,345
ඒක දැනුමක් විතරයි

723
00:52:33,133 --> 00:52:34,873
(ජොයොං සන්ගේ අපස්මාරය) {\an8}

724
00:52:38,250 --> 00:52:39,137
ආයුබෝවන්

725
00:52:40,587 --> 00:52:42,640
හදිසි අනතුරු විමර්ශන කාර්යාංශයේ තරුණ කියුං ජින්

726
00:52:43,320 --> 00:52:46,727
ඔබේ පියාගේ අභාවය ගැන මගේ ශෝකය

727
00:52:47,262 --> 00:52:49,728
..මම කියනවා සමහරවිට

728
00:52:51,417 --> 00:52:52,730
ඔබ මෙය කලින් දැක තිබේද?

729
00:52:52,754 --> 00:52:55,754

Q-S-S-S-S-M-N-G-Ni

730
00:53:01,855 --> 00:53:02,595
නැත

731
00:53:04,998 --> 00:53:08,218
හරියට මාධ්‍යවේදියෙක් වගේ
 නමුත් එය එසේ නොවේ

732
00:53:08,810 --> 00:53:11,757
එවිට ජොසුන් ජේක් මිය ගියේය
ඒ ආසන්නයේ බස් අනතුරක් සිදුවුණා

733
00:53:11,782 --> 00:53:13,270
ඔහු එම අනතුරින් මිය ගියේය

734
00:53:13,575 --> 00:53:15,302
ඔහුගේ නම Om Jum Man, වයස අවුරුදු 21 යි

735
00:53:15,405 --> 00:53:17,418
පොඩි වරදකට හිරේ ගියා

736
00:53:17,483 --> 00:53:21,743
ඔහුට පුතෙකු සිටින බව ඔහුගේ බිරිඳ පවසයි
 ඔහු එහි කුමක් කරමින් සිටියාදැයි මම නොදනිමි

737
00:53:22,000 --> 00:53:25,793
ඔබ කියන්නේ මගේ පියාගේ මරණයයි
ඔවුන් බස් අනතුරට සම්බන්ධද?

738
00:53:28,805 --> 00:53:29,738
...ඔයාගෙ තාත්තා

739
00:53:30,535 --> 00:53:32,995
ජීවිත රක්ෂණය සඳහා අයදුම් කරන්න

740
00:53:33,282 --> 00:53:36,275
ඔහුට ජීවිත රක්ෂණ ඔප්පු පහක් තිබේ
 ඔහු ගෙවූ මුදල බිලියන 1.5 කි

741
00:53:36,300 --> 00:53:37,208
ඔබ මෙය දැන සිටියාද?

742
00:53:39,542 --> 00:53:40,368
නැත

743
00:53:41,180 --> 00:53:45,060
ඔහුගේ මරණයට දින කිහිපයකට පෙර, රක්ෂණ ලබන්නා ඔබ වෙත හැරී ගියේය
ඔහු එය මාරු කර ඇත, ඔබ සිතන්නේ ඔහු එය කළේ ඇයි?

744
00:53:46,010 --> 00:53:48,477
ඔයා හිතන්නේ මගේ තාත්තාගේ මරණය කියලාද?
 එය ස්වභාවික අනතුරක් නොවේද?

745
00:53:49,900 --> 00:53:50,853
නෑ එහෙම දෙයක් නෙවෙයි

746
00:53:51,332 --> 00:53:53,025
එය හදිසි අනතුරක් බව පැහැදිලිය

747
00:53:53,167 --> 00:53:55,333
සිද්ධියේ ඡායාරූප සහ වීඩියෝ දර්ශන රැසක් තිබේ

748
00:53:59,377 --> 00:54:00,797
මෙය සාක්ෂියක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

749
00:54:03,677 --> 00:54:04,277
මම දකියි?

750
00:54:04,728 --> 00:54:06,735
එහෙම අය ගැන මොකද හිතන්නේ
 ඔවුන් මේ චිත්‍රපට ගත්තේ කුමක් සඳහාද?

751
00:54:07,088 --> 00:54:09,608
දැනුත් ඒ චිත්‍රපට ඔවුන් ළඟ තියෙනවා
 පිස්සුවෙන් වගේ ඒවා ප්‍රසිද්ධ කරනවා

752
00:54:11,815 --> 00:54:14,362
ඔබ එය සිතිය යුතුය
 ගැටලුව; ඔවුන් මාධ්‍යවේදීන් නොවේ

753
00:54:16,373 --> 00:54:18,087
ඔයා දැන් මගේ ඉස්සරහට ආවා

754
00:54:19,257 --> 00:54:20,557
ඔබ රක්ෂණය ගැනද කතා කරන්නේ?

755
00:54:23,807 --> 00:54:24,540
කුමක් ද?

756
00:54:25,572 --> 00:54:27,812
සඳහා මෙම පුවත්
 මාධ්‍යවේදීන් එය පළ කිරීමට කැමතියි

757
00:54:28,225 --> 00:54:29,758
සන්සුන් වන්න

758
00:54:30,475 --> 00:54:33,188
මාසයක් හොයනවා
අපි "අධික මාධ්‍ය ආවරණයේ" මාතෘකාවයි.

759
00:54:36,283 --> 00:54:39,137
ඒ නිසා මුලින්ම මෙතනට එනවා වෙනුවට
 ඔබ රොර්නාමේ නෙගාරා වෙත යා යුතුව තිබුණි

760
00:54:44,725 --> 00:54:48,605
...මම Jusung Jaek Roo
 මම ඇත්තටම ඒකට කැමති වුණා

761
00:54:51,408 --> 00:54:53,194
ඉතින් මම යනවා

762
00:55:28,203 --> 00:55:29,997
ජැකී ටික කාලෙක ඉඳන් අමුතු විදියට රඟපානවා

763
00:55:33,663 --> 00:55:35,417
බී සිමෝ පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?

764
00:55:37,153 --> 00:55:38,867
එහි සැක කටයුතු දෙයක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

765
00:56:03,785 --> 00:56:04,638
ජැක් නෝනි

766
00:56:31,367 --> 00:56:32,800
ඔයාගේ අම්මා ආවා

767
00:56:32,998 --> 00:56:34,625
අම්මා මෙහේ

768
00:56:39,795 --> 00:56:40,708
කියොට්

769
00:56:41,779 --> 00:56:42,987
කොහොමද ඔයාට

770
00:56:44,225 --> 00:56:45,005
ජැක් නෝනි

771
00:56:45,357 --> 00:56:46,723
ඔයා අම්මලගෙ ගෙදර ආවද?

772
00:57:12,267 --> 00:57:13,473
කවද ඉඳන්ද මේක ගන්නේ?

773
00:57:15,205 --> 00:57:16,618
වසරකට ආසන්න කාලයක්

774
00:57:19,017 --> 00:57:21,910
මගේ මොලේ ක්‍රියා විරහිත වෙන්න ඇති
 මම මෝෆින් ගත්තා විතරයි

775
00:57:23,928 --> 00:57:25,088
මට වේදනාවක් නැත

776
00:57:25,427 --> 00:57:26,820
මම කිසිම ගැටලුවකින් පීඩා විඳින්නේ නැහැ

777
00:57:27,245 --> 00:57:28,205
මා ඉදිරියේ

778
00:57:31,223 --> 00:57:33,003
ඇත්තම කිව්වොත් මට කිසිම වේදනාවක් නැහැ

779
00:57:37,172 --> 00:57:38,798
මම ඔයාට පොරොන්දු වුනා

780
00:57:38,935 --> 00:57:40,462
මම සියල්ල අවසන් කරමි

781
00:57:46,333 --> 00:57:49,540
ඔයා නැත්නම් මම ඇත්තටම මැරෙනවා

782
00:58:00,778 --> 00:58:01,938
ඔබේ අසනීපය කුමක්ද?

783
00:58:05,948 --> 00:58:08,175
... අල්.. අල්

784
00:58:11,955 --> 00:58:13,042
ඇල්සයිමර්?

785
00:58:16,202 --> 00:58:16,888
ඔබ දන්නවා

786
00:58:18,938 --> 00:58:20,665
වෛද්‍යවරයා පවසන දෙයින් අඩක් විශ්වාස නොකළ යුතුය

787
00:58:24,603 --> 00:58:25,623
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

788
00:58:28,170 --> 00:58:31,650
ඔයා ඉස්සර කතා කරන කෙනෙක්
   ඔබ කතාව නැවැත්තුවේ නැහැ

789
00:58:31,887 --> 00:58:33,467
ඔබ දැන් නිහඬයි

790
00:58:33,937 --> 00:58:35,363
ඔයා යොන්ග් ඉල් වගේ වුණා

791
00:58:37,240 --> 00:58:39,673
ජැක් නෝනි කලබල වූ විට කතා කළේය

792
00:58:39,850 --> 00:58:40,657
එය ඇත්තයි

793
00:58:41,345 --> 00:58:42,865
අපි මෙහෙයුමක් ආරම්භ කළ සෑම අවස්ථාවකදීම

794
00:58:43,362 --> 00:58:45,275
ඔයා ගොඩක් කතා කළා

795
00:58:46,425 --> 00:58:48,112
ඔබටත් බියක් දැනිය යුතුයි

796
00:58:52,333 --> 00:58:53,333
ආ මට මතක් උනා

797
00:58:55,405 --> 00:58:56,552
වහිනවා

798
00:58:57,667 --> 00:58:58,360
එය ඇත්තයි?

799
00:58:59,347 --> 00:59:00,873
අපි වැස්ස එනකම් බලාගෙන හිටියා

800
00:59:03,303 --> 00:59:04,623
මායාවක් ඔබ එහි සිටියා

801
00:59:05,947 --> 00:59:07,167
ඔබ ජැක් නෝනි දුටුවාද?

802
00:59:07,968 --> 00:59:08,728
ඔව්

803
00:59:09,820 --> 00:59:11,620
මම හිටියේ පාරේ අනිත් පැත්තේ

804
00:59:12,830 --> 00:59:14,597
නමුත් ඔබ වේගයෙන් ගමන් කළා

805
00:59:15,043 --> 00:59:16,717
ඒකයි මට ඔයාව නැති වුනේ

806
00:59:17,907 --> 00:59:20,473
මම ඔයාව ගොඩක් හෙව්වා බූරුවා

807
00:59:23,473 --> 00:59:24,560
නමුත් ජැක් නෝනි

808
00:59:25,163 --> 00:59:28,297
ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ
 ඔබ ආපසු නොපැමිණිය යුතුව තිබුණි

809
00:59:29,545 --> 00:59:31,192
ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම ගියා කියලා?

810
00:59:31,535 --> 00:59:33,708
ඔයා කිව්වා ඔයාට හොඳ ජීවිතයක් ගත කරන්න ඕන කියලා

811
00:59:34,510 --> 00:59:36,430
"මට හොඳ ජීවිතයක් ගත කිරීමට අවශ්යයි"

812
00:59:38,015 --> 00:59:39,435
හියුං ඔයාට තේරෙනවාද?

813
00:59:39,958 --> 00:59:41,832
ඔයා හිතුවද මෙතනින් ගියොත් ඔයාට ආරක්ශිතයි කියලා?

814
00:59:45,085 --> 00:59:46,232
අද මෙතන

815
00:59:47,392 --> 00:59:48,898
මට සවන්දීමේ උපකරණයක් හමු විය

816
00:59:55,878 --> 00:59:57,352
එවැනි දෙයක් මෙහි තිබිය යුත්තේ ඇයි?

817
01:00:02,013 --> 01:00:03,373
ජැක් නෝනි මැරිලා

818
01:00:03,978 --> 01:00:05,272
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

819
01:00:05,383 --> 01:00:07,083
ඔයා මට කිව්වා මතක නැද්ද?

820
01:00:07,778 --> 01:00:09,752
ඔබට අවශ්‍යද මා සියල්ල අතහරින්නට?

821
01:00:11,928 --> 01:00:13,535
මම කියන්නේ ජැක් නෝනි මැරිලා කියලා

822
01:00:13,927 --> 01:00:15,207
යොන්ග් ඉල් නිසා, ඔව්?

823
01:00:15,232 --> 01:00:16,765
ඔය මගුල නිසා ඔයාට නරක කාලයක් තිබුනා

824
01:00:20,955 --> 01:00:23,302
ජොක් නූනි පිරිසිදු කරන්නන් විසින් මරා දමන ලදී

825
01:00:25,202 --> 01:00:27,422
ජෝක් නෝනි කතා කළාද? අපි බයයි

826
01:00:52,236 --> 01:00:55,463
ජූසුන් ජේක්ට බිලියන 1.5ක ජීවිත රක්ෂණයක් තිබුණා

827
01:00:55,488 --> 01:00:58,102
මෙය සත්යයක් නම්, එම කාන්තාව විශාල මුදලක් උපයා ඇත.

828
01:00:58,312 --> 01:00:59,438
ඇත්තටම අභිලාෂකාමී

829
01:00:59,488 --> 01:01:02,395
ඔහුගේ ජීවිත රක්ෂණය ඔහුගේ දියණිය Joyoung Sun වෙත ලැබෙනු ඇත

830
01:01:02,420 --> 01:01:03,992
"ජූසුන් ජේක් මැරුණේ ඇයි?"

831
01:01:05,423 --> 01:01:06,843
එය කමක් නැත

832
01:01:07,348 --> 01:01:09,322
ඔහුගේ මරණය කලින් සැලසුම් කරන ලද්දකි

833
01:01:09,696 --> 01:01:12,870
ඔහුගේ මරණයෙන් වැඩි ප්‍රතිලාභ ලබන කෙනෙක්
 Joyoung Sone ඒක ගන්නවා, ඒක වැරදියි

834
01:01:13,042 --> 01:01:15,095
හොවර්ස් ඇළ තමයි ඒ මරණය
 ජූසුන්ග් ජේක් ගැන අනාවැකි පළ කළේය

835
01:01:15,208 --> 01:01:16,322
අසාධාරණයි

836
01:01:16,416 --> 01:01:17,983
අපට තවත් අනාවැකියක් දෙන්න

837
01:01:18,008 --> 01:01:20,213
 සිද්ධියෙන් පසු බස් අනතුර
 ඔබ Joosung Jake ඇසූ විට

838
01:01:20,238 --> 01:01:21,982
මෙය අහම්බයක් පමණක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

839
01:01:22,660 --> 01:01:24,027
අනතුර සිදුවූ ස්ථානයේ

840
01:01:25,345 --> 01:01:26,452
එතන කෙනෙක් හිටියා

841
01:01:32,522 --> 01:01:35,262
ස්ථානයේ සමනල මිනිසා
 එය Josung-Jik ගේ සිදුවීමයි

842
01:01:35,287 --> 01:01:36,918
ඒකත් හොයන්න බලන්න

843
01:01:37,355 --> 01:01:39,528
වැරදිකාරයා කවුද කියලා මම දන්නවා, ඔබට කුතුහලයක් නැද්ද?

844
01:01:39,993 --> 01:01:42,160
මම කවදාවත් සියදිවි නසා ගන්නේ නැහැ

845
01:01:43,853 --> 01:01:44,720
 අමතක කරන්න එපා

846
01:01:51,983 --> 01:01:52,630
ඔව්

847
01:01:54,333 --> 01:01:56,593
තාත්තා කරපු දේ මට ඇහුණා

848
01:01:58,260 --> 01:02:00,320
මම හිතන්නේ මාධ්‍යවේදීන් ඒක හෙළි කළා

849
01:02:01,670 --> 01:02:03,590
මම හිතන්නේ මාධ්‍යවේදීන් ඒක හෙළි කළා

850
01:02:04,540 --> 01:02:05,040
ඔව්

851
01:02:06,103 --> 01:02:07,450
හෙට හම්බවෙලා කතා කරමු

852
01:02:18,212 --> 01:02:19,165
ජොයොං සන් මහත්මිය

853
01:02:19,303 --> 01:02:20,497
කරුණාකර කතා කරන්න

854
01:02:21,443 --> 01:02:24,443
කැමරාව දිහා බලාගෙන කතා කරන්න

855
01:02:52,670 --> 01:02:53,410
ඔබ ආවා?!

856
01:03:13,488 --> 01:03:15,462
Joyoung Sun ලේඛන භාර ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය

857
01:03:17,763 --> 01:03:19,517
ඒ කියන්නේ තාම වැඩේ ඉවර නෑ කියන එකද?

858
01:03:43,758 --> 01:03:47,752
අද පස්වරු 1ට
 දොඹකර අනතුරක් සිදු විය

859
01:03:48,283 --> 01:03:50,810
ඊට අමතරව තවත් පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකු ද ජීවිතක්ෂයට පත්වුණා

860
01:03:51,563 --> 01:03:52,677
එය පිරිසිදු කරන්නන්ගේ කාර්යය නොවේද?

861
01:04:43,908 --> 01:04:45,268
සමනල මිනිසා කවුද?

862
01:04:45,438 --> 01:04:48,058
30 හැවිරිදි පුද්ගලයෙක්
 කෙටි හිසකෙස් සහ සිහින් සිරුරක් සමඟ

863
01:04:48,083 --> 01:04:49,985
ඔහුගේ උස ආසන්න වශයෙන් 180 සෙ.මී

864
01:04:50,010 --> 01:04:50,808
හලෝ ඔව්

865
01:04:51,160 --> 01:04:54,200
ඔහුගේ අනන්‍යතාවය සැඟවීමට ඔහුට හොඳ වෙස් මුහුණක් තිබේ
 ඔහු අන් අයට හොඳින් සිනාසෙයි

866
01:04:54,575 --> 01:04:56,175
ඔව්, මට ඇමතුම ලැබුණා

867
01:04:57,347 --> 01:04:59,153
මට ඒ සොල්දාදුවාගේ ඉල්ලීම අවශ්‍ය වුණේ නැහැ

868
01:04:59,178 --> 01:05:01,193
සමනල මිනිසා යනු ව්‍යාපාරික සමාගමක කොටසකි

869
01:05:01,218 --> 01:05:03,543
රක්ෂණ සමාගමක් වගේ.
 තවද එම සමාගම සිදුවීම් වලට ආසන්නතම වේ

870
01:05:05,127 --> 01:05:08,613
අනික අනිවාර්යෙන්ම සමහර උන් පොලිසිය.
ව්යාපාරික සහ දේශපාලන චරිත වනු ඇත

871
01:05:09,467 --> 01:05:11,260
හිතවත් අනුගාමිකයන්, Hauser තවත් පුවතක් නිකුත් කර ඇත

872
01:05:11,485 --> 01:05:12,578
සමනල මිනිසා කීවේය

873
01:05:13,277 --> 01:05:14,937
Joosung ජේක්ව මැරුවා

874
01:05:15,118 --> 01:05:19,645
Joosung Jake Ro's Butterfly Man
Jooyoung Sun ගේ නියෝග මත මරා දමන ලදී

875
01:05:19,670 --> 01:05:21,842
එමෙන්ම ඔහු ගනුදෙනු කරන්නේ වැදගත් පුද්ගලයන් සමග පමණක් බවත්ය

876
01:05:22,062 --> 01:05:23,722
දැන් එකම ප්‍රශ්නය එය නොවේ

877
01:05:24,153 --> 01:05:28,973
ඔහුට අනුව, ඔවුන් විශාල සංවිධානයකි
 රජයේ සමාගමකට හෝ සංවිධානයකට සම්බන්ධයි

878
01:05:29,102 --> 01:05:31,142
ඔහු එය දන්නේ කෙසේද?

879
01:05:32,475 --> 01:05:33,835
එයාගේ පින්තූරයක් තියෙනවා කිව්වා

880
01:05:34,071 --> 01:05:35,145
Awww, එසේමය

881
01:05:35,235 --> 01:05:38,755
තවත් සිද්ධියක් වෙන්න යනවා කිව්වා

882
01:05:39,000 --> 01:05:44,913
ඊළඟ ඉලක්කය Joosung Jake ගේ සමීපතමයෙක්.
 එහෙමත් නැත්නම් මාධ්‍යවේදියෙක්

883
01:05:45,162 --> 01:05:48,475
ඒ වගේම විපතට පත්වන සංඛ්‍යාව වැඩි වෙනවා

884
01:05:49,175 --> 01:05:54,455
මෙච්චර මහන්සි වෙන මාධ්‍යවේදීන් පවා
 Josung Jaek පිළිබඳ ලිපි සොයා ගැනීමට ඔවුන් මිය යනවා

885
01:05:54,535 --> 01:05:55,422
ඔබම බලන්න

886
01:05:56,475 --> 01:05:58,222
මා ඔබට දුන් පුවත සැබෑ වනු ඇත

887
01:06:08,900 --> 01:06:11,027
එය නියත වශයෙන්ම එක් පුද්ගලයෙකුගේ වැඩක් නොවේ, ඇයි?

888
01:06:11,066 --> 01:06:13,827
මොකද Jusung Jaek ගෙන් ගැලවෙන නිසා
 එය එතරම් හදිසි දෙයක් නොවීය

889
01:06:14,083 --> 01:06:16,257
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම දෙදෙනෙකුට වඩා වැඩි පිරිසක්

890
01:06:16,670 --> 01:06:19,457
ඔවුන් එක් එක් අයගේ වයස තරුණ සිට මැදි විය දක්වා වෙනස් වේ

891
01:06:19,782 --> 01:06:21,488
මන්ද ඔවුන් සෑම තැනකම සිටිය යුතුය

892
01:06:22,395 --> 01:06:25,128
කිසිවකුටත් නොදැනී ඔවුන් අප අතර සැඟවී සිටියා

893
01:06:32,670 --> 01:06:33,690
ඔවුන් කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන්

894
01:07:07,455 --> 01:07:08,768
Josung Jaek ගේ මරණය සිදු වූ දිනය

895
01:07:21,732 --> 01:07:23,724
(දෙසැම්බර් 20 දක්වා)

896
01:07:25,423 --> 01:07:26,423
සූ හී වොන්

897
01:07:29,540 --> 01:07:30,740
(කොරියෝ ඉල්බෝ පුවත්පත)

898
01:07:31,238 --> 01:07:32,298
ප්‍රවෘත්ති කාමර වාර්තාකරු

899
01:07:35,832 --> 01:07:36,925
ඊළඟ ඉලක්කය ඔහු ය

900
01:07:44,064 --> 01:07:45,025
ලී චි හියුන්

901
01:07:47,762 --> 01:07:48,975
ඔහු පිරිසිදු කරන්නන්ගෙන් කෙනෙකි

902
01:07:49,993 --> 01:07:51,893
ඔබ තවමත් රක්ෂිතයා සොයා නොගත්තේ කෙසේද?

903
01:07:54,252 --> 01:07:55,052
සොල්දාදුවෙකු යනු කුමක්ද?

904
01:07:56,582 --> 01:07:58,028
අර නාකි ගෑනිව දැක්කා කිව්වෙ නැද්ද?

905
01:07:59,015 --> 01:08:00,248
අරමුණ: "රක්ෂිත".

906
01:08:00,912 --> 01:08:02,345
පාරිභෝගිකයා: සොල්දාදුවෙක්

907
01:08:02,823 --> 01:08:04,823
හරි, මට ලේඛන පසුව එවන්න

908
01:08:05,447 --> 01:08:05,967
හරි

909
01:08:06,273 --> 01:08:07,673
සිදුවුයේ කුමක් ද?
හලෝ හලෝ

910
01:08:09,202 --> 01:08:09,948
ආයුබෝවන්

911
01:08:10,722 --> 01:08:12,888
ලුතිනන් යං කියුං ජින්
 අනතුරු විමර්ශන අංශයෙන්

912
01:08:15,417 --> 01:08:17,143
තාමත් පොලිසිය මේ විදියට වැඩ කරනවද?

913
01:08:17,273 --> 01:08:17,800
මම දකියි?

914
01:08:18,272 --> 01:08:19,605
අද උදේ අපි එකිනෙකාව දැක්කද?

915
01:08:19,812 --> 01:08:20,538
ඔව්

916
01:08:20,943 --> 01:08:24,663
මම ඒක ඔයාට පැහැදිලිව කිව්වා
 සර්ච් වරෙන්තුවක් ගෙනාවොත් මම ලියකියවිලි දෙන්නම්

917
01:08:26,540 --> 01:08:27,733
මට තේරුණා

918
01:08:28,550 --> 01:08:31,143
මට ප්‍රශ්නයක් අහන්න ඕන

919
01:08:32,293 --> 01:08:34,540
Joosung Jin ඇයි දන්නවද?
ඔබ ජීවිත රක්ෂණයක් සඳහා ඉල්ලුම් කර තිබේද?

920
01:08:35,010 --> 01:08:37,130
ඔහුට ජීවිත රක්ෂණ ඔප්පු පහක් තිබුණේ ඇයි?

921
01:08:37,567 --> 01:08:40,960
ඔහුගේ බිරිඳ මිය ගිය පසු ඔහු රක්ෂණය කර ගත් බව මට ආරංචි විය

922
01:08:42,173 --> 01:08:45,373
මෙය ඔහුගේ පුරුද්දකි
 ඔහු ඒ වන විටත් සෑම දෙයකටම සූදානම් වෙමින් සිටියේය

923
01:08:46,479 --> 01:08:50,167
රක්ෂණය නිසා සමහරවිට සමාජ ජාල
 Jusung Jaek ඔබ සමඟ බොහෝ දේ සන්නිවේදනය කරයි

924
01:08:50,377 --> 01:08:52,797
ඔව්, මම ඒ හැමෝම එක්ක හොඳින් ඇසුරු කළා

925
01:08:52,928 --> 01:08:54,508
ඒ වගේම මම ඒ හැමෝම දන්නවා

926
01:08:55,025 --> 01:08:56,732
...ඔයා දන්නා පරිදි

927
01:08:57,107 --> 01:08:58,533
ඒ ගැන කතා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ

928
01:08:58,957 --> 01:09:02,450
ඉතින් එහෙම දෙයක් තියෙනවද
 ඔබට මට පෞද්ගලිකව පැවසීමට අවශ්‍යද?

929
01:09:02,747 --> 01:09:03,507
ඒක තමයි

930
01:09:04,012 --> 01:09:06,752
මම ඔයාට කිව්වා ඔයා සෝදිසි වරෙන්තුව අරන් එන්න කියලා

931
01:09:09,742 --> 01:09:12,348
මේ සියල්ල Josung Jaeken සම්බන්ධ ලියකියවිලි වේ

932
01:09:12,453 --> 01:09:13,840
විස්තර මකා ඇත

933
01:09:21,053 --> 01:09:21,827
ස්තුතිවන්ත වෙනවා

934
01:09:22,004 --> 01:09:23,138
මගේ රාජකාරිය

935
01:09:24,527 --> 01:09:25,520
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්-
හරි-

936
01:09:27,338 --> 01:09:28,378
පොලිසිය ආවා

937
01:09:30,745 --> 01:09:34,078
සියලුම රාජ්‍ය සේවකයන් මරා දමනවා
 ඔහු ඉක්මනින් මිය යනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

938
01:09:34,723 --> 01:09:37,630
ඒවා අපේ රක්ෂණ සමාගමට
 එය වෙනත් රක්ෂණ සමාගම් මෙන් පෙනේ

939
01:09:37,958 --> 01:09:40,505
අපේ සේවකයෝ මේක අහලා නිහඬ වෙන්නේ නැහැ

940
01:09:42,052 --> 01:09:45,945
Song Soo Dong සිද්ධියත් එහෙමයි
මම ඔබට කිව්වා මාධ්‍යවේදීන් ගැන කලබල නොවී හැසිරෙන්න කියලා

941
01:09:46,640 --> 01:09:49,813
ශුභාරංචිය එය රක්ෂණය කර ඇත
 ඔහු අවසානයේ මිය ගියේය

942
01:09:51,018 --> 01:09:53,658
අපිට කරන්න තියෙන්නේ එකයි
අපි අපේම විදියට වැඩේ ඉවර කරමු

943
01:09:54,760 --> 01:09:56,853
මට තේරෙනවා, අපි පසුව පුස්තකාලයේදී එකිනෙකා හමුවෙමු

944
01:10:32,380 --> 01:10:33,753
මම හිතන්නේ අපේ එක ප්‍රශ්නයක් විසඳුනා

945
01:10:34,132 --> 01:10:35,385
මට ඔබට හදිසි ආරංචියක් ඇත

946
01:10:36,223 --> 01:10:37,997
මගේ නාලිකාව ඉක්මනින් වසා දමනු ඇත

947
01:10:39,187 --> 01:10:42,240
ඔබ බලාපොරොත්තු වූ පරිදි
මට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය පටන් ගත්තා

948
01:10:43,688 --> 01:10:44,368
නරඹන්නන්

949
01:10:45,470 --> 01:10:46,923
මම මෙහෙම මැරෙන්නේ නැහැ

950
01:10:47,867 --> 01:10:49,960
ඔහු පැන ගිය රක්ෂිතයා ය

951
01:10:50,295 --> 01:10:52,855
ඒ වගේම ඇය වයසයි
 ඒවා සොයා ගැනීම එතරම් අපහසුද?

952
01:10:58,361 --> 01:11:01,090
මම ඔබට එය කීවෙමි; ඇය වයස වේ
 ඉක්මනින්ම එය ගොඩනැගිල්ලේ මුදුනෙන් වැටෙනු ඇත

953
01:11:01,115 --> 01:11:01,633
ඔව්

954
01:11:03,294 --> 01:11:06,407
ඔබ රක්ෂණය කර ඇත්නම්, ඔබ එය සොයාගෙන ඇත
 ඉක්මනින් වැඩේ ඉවර කරන්න

955
01:11:06,432 --> 01:11:08,443
එසේ නොමැති නම්, අනෙක් අය වැඩ කිරීමට පටන් ගනී

956
01:11:15,482 --> 01:11:17,002
මේවා සංවිධානය කළ ලේඛන වේ

957
01:11:18,830 --> 01:11:22,030
අපි මාධ්‍ය භාර ගත්තා
 ඔවුන් තවදුරටත් බාධා නොකරයි

958
01:11:33,906 --> 01:11:35,338
අපි ආයෙත් දකින්න එපා

959
01:11:35,843 --> 01:11:37,210
ඔබට අවශ්‍ය විටෙක අප අමතන්න

960
01:11:38,600 --> 01:11:42,087
අපි සැමවිටම වැදගත් ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ සිටිමු
 අපි ඔබ වගේ

961
01:12:41,605 --> 01:12:42,252
හියුං?

962
01:12:43,137 --> 01:12:44,470
ඔබ එහි සිටින්නේ ඇයි?

963
01:12:48,131 --> 01:12:49,222
Joyoung Soon මුලින්ම

964
01:12:49,937 --> 01:12:51,003
එයා අපේ සල්ලි දුන්නා

965
01:12:51,028 --> 01:12:53,102
Joyoung Sun පිරිසිදු කරන්නන් කුලියට ගෙන තිබුණි

966
01:12:54,950 --> 01:12:57,597
වැරදි අවබෝධය
 මට මේ වෙනකම් ඔයාට කතා කරන්න බැරි වුණා

967
01:12:58,182 --> 01:12:59,982
මට සල්ලි ලැබුන නිසා
 මට හදිසි අවස්ථාවක් තිබුණා

968
01:13:00,392 --> 01:13:01,932
මම හොඳ තත්ත්වයේ නැති බව ඔබ දන්නවා

969
01:13:02,133 --> 01:13:04,107
ඇයි පිරිසිදු කරන්නන්ගෙන් මිනිස්සු
 ඔවුන් අපේ සැඟවුණු ස්ථානයට පැමිණියාද?

970
01:13:05,638 --> 01:13:06,658
ඔවුන් ඔබව සොයා ගත්තාද?

971
01:13:06,683 --> 01:13:07,838
ඔබම රවටා ගන්න එපා

972
01:13:07,975 --> 01:13:10,608
හියං, ඔයා මාව හොඳට දන්නවා
 මා ඔබ පාවා දිය යුත්තේ ඇයි?

973
01:13:10,995 --> 01:13:13,028
ඔබ ලී චි හ්යුන් සමඟ කොපමණ කාලයක් සම්බන්ධ වී තිබේද?

974
01:13:13,572 --> 01:13:16,592
ඔබට වැරදි වැටහීමක් ඇත
 මුලින්ම හම්බවෙලා කතා කරමු නේද?

975
01:13:17,222 --> 01:13:18,022
...අපේ පවුලත්

976
01:13:18,645 --> 01:13:19,732
ඒකයි එයාගේ නැව

977
01:13:20,855 --> 01:13:22,322
ඔයා හිතුවද මම එයාව මැරුවා කියලා?

978
01:13:23,978 --> 01:13:24,572
හියුං

979
01:13:25,227 --> 01:13:26,347
හොඳයි, මට සවන් දෙන්න

980
01:13:32,300 --> 01:13:33,400
ඔබ දැන් මෙහි සිටිනවාද?

981
01:13:36,103 --> 01:13:37,883
මම හැම දෙයක්ම පැහැදිලි කරන්නම්, අපි මුලින්ම හමුවෙමු

982
01:13:37,908 --> 01:13:39,587
ඔයා මට කිව්වා ඔයා ජැකීව දැක්කා කියලා

983
01:13:40,758 --> 01:13:42,692
ඔබ මාව අනතුර සිදු වූ ස්ථානයට ඇදගෙන ගියා

984
01:13:43,872 --> 01:13:45,458
මම ජැකීව දැක්කා, මම බරපතලයි

985
01:13:45,662 --> 01:13:46,622
ඔප්පු කරන්න

986
01:13:49,103 --> 01:13:52,083
ජැකී අතුරුදහන් වූ විට ඔබට මායාවක් ඇසුණි
 මම කිව්වා දැනට මොකුත් කරමු කියලා

987
01:13:52,108 --> 01:13:53,393
ඔබ දැන සිටි නිසා

988
01:13:55,125 --> 01:13:56,338
මම නවතින්නේ නැහැ

989
01:14:09,988 --> 01:14:11,542
අනිත් අයට මාව සැක කරන්න පුළුවන්

990
01:14:14,742 --> 01:14:16,542
ඒත් මම හිතුවා ඔයා මාව විශ්වාස කරයි කියලා

991
01:14:17,958 --> 01:14:19,878
ඒකයි ඔයාට මාව මරන්න හිතුනේ?

992
01:14:41,182 --> 01:14:42,668
ඔබ මගේ මෝටර් රථයට හානි කළාද?

993
01:14:49,500 --> 01:14:50,893
සල්ලි අරන් අතරමං වෙනවා

994
01:14:52,777 --> 01:14:53,797
මැරෙන්න ඕන නැත්නම්

995
01:14:55,952 --> 01:14:58,258
අපොයි, පිරිසිදු කරන්නන් කොහෙද කියලා දැනගන්න ඔච්චර කුතුහලයක් තියෙනවද?

996
01:15:02,377 --> 01:15:03,610
බොහෝ විට කුතුහලයෙන් විය හැකිය

997
01:15:05,193 --> 01:15:07,280
දැන් තේරෙනවා ජැක් නෝනි මැරුණේ ඇයි කියලා

998
01:15:07,920 --> 01:15:10,313
ඔබ වටා සිටින අයගේ පාපය තුළ
 ඔයාට පිස්සු හැදෙනවා, ඔයා දන්නවද?

999
01:15:10,778 --> 01:15:11,605
කට වහපන්

1000
01:15:11,705 --> 01:15:15,392
ජැක් නූන් ඔබව විශ්වාස කළේ නැහැ
 ඔයාට බයයි, ඔයා ඒක දැනගෙන හිටියේ නැද්ද?

1001
01:15:15,471 --> 01:15:16,172
කට වහපන්

1002
01:15:16,280 --> 01:15:17,453
ඔබ මිනිසුන් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

1003
01:15:17,848 --> 01:15:19,855
ඔයාට අපි ගැන විශ්වාසයක්වත් නෑ නේද?

1004
01:15:20,240 --> 01:15:21,913
මට ජැක් නෝනි නැතුව පාලුයි

1005
01:15:21,938 --> 01:15:24,143
ඔහු ඔබව හමු නොවුණා නම්, ඔහු එසේ මිය යන්නේ නැත

1006
01:15:24,168 --> 01:15:25,342
ඔබේ කට වහ ගන්න

1007
01:16:18,113 --> 01:16:19,100
ජොයොං සුනේ

1008
01:16:38,553 --> 01:16:39,327
ජැක් නෝනි

1009
01:16:39,772 --> 01:16:41,265
මම හිතන්නේ ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් මෙහි සිටී

1010
01:16:42,147 --> 01:16:43,033
මට උපකාර කරන්න

1011
01:17:17,657 --> 01:17:20,177
මම ඔයාට කිව්වා එයා වයසයි කියලා
 එය ඉක්මනින් අපේ ගොඩනැගිල්ලෙන් බිමට වැටෙනු ඇත

1012
01:17:22,133 --> 01:17:25,400
ඔබ රක්ෂිතයා සොයා ගන්නේ නම්
 ඉක්මනින් වැඩේ ඉවර කරන්න

1013
01:17:25,425 --> 01:17:27,718
එසේ නොමැති නම්, අනෙක් අය වැඩ කිරීමට පටන් ගනී

1014
01:17:43,602 --> 01:17:44,795
ඊළඟ ඉලක්කය මමයි

1015
01:17:56,487 --> 01:17:57,040
ඔව්

1016
01:17:57,392 --> 01:17:59,625
අපි මූලික පර්යේෂණ අවසන් කළා -
ඔව් ඔව්-

1017
01:17:59,890 --> 01:18:01,590
ඔබට අවශ්‍ය නම් අප අමතන්න -
හරි-

1018
01:18:02,219 --> 01:18:04,580
හොරු ඇත්තටම අශික්ෂිතයි

1019
01:18:07,195 --> 01:18:07,768
සර්

1020
01:18:08,863 --> 01:18:10,237
ඔබ අසල නිවස ඔහුගෙන් සොරකම් කර ඇත

1021
01:18:12,894 --> 01:18:13,635
සමාවන්න

1022
01:18:16,320 --> 01:18:17,500
මට යමක් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි

1023
01:18:19,702 --> 01:18:20,488
හියර් යු ආර්

1024
01:18:20,960 --> 01:18:23,540
ඔබ අසල නිවස සොරකම් කර ඇත
 හොරා ගැන කිසිම තොරතුරක් හොයාගන්න බැරි වුණා

1025
01:18:24,207 --> 01:18:27,173
ඊයේ රෑ සද්දයක් ඇහුනේ නැද්ද?

1026
01:18:28,057 --> 01:18:29,350
මම ගෙදර ආවා විතරයි

1027
01:18:29,685 --> 01:18:30,832
මම ගෙදර ආවා විතරයි

1028
01:18:34,120 --> 01:18:35,953
මට ඔබේ අනන්‍යතාවය පරීක්ෂා කළ හැකිද?

1029
01:18:46,108 --> 01:18:47,088
සෙවීම

1030
01:18:47,930 --> 01:18:48,817
නම: යූන් යොන්ග් සූ

1031
01:18:49,443 --> 01:18:50,910
8707112

1032
01:18:51,597 --> 01:18:53,517
017362711

1033
01:18:55,468 --> 01:18:57,195
යොන්ග් සූ මහත්මයා ඔබේ රැකියාව කුමක්ද?

1034
01:18:58,108 --> 01:18:59,582
මම ආරක්ෂක සමාගමක වැඩ කරනවා

1035
01:19:00,132 --> 01:19:01,478
අහ්, ආරක්ෂක සමාගම

1036
01:19:05,805 --> 01:19:07,952
වැඩේ අතේ තුවාල වෙලා වගේ

1037
01:19:09,808 --> 01:19:10,222
ඔව්

1038
01:19:13,497 --> 01:19:14,110
මට තේරුණා

1039
01:19:18,578 --> 01:19:21,005
මේ දවස්වල හොරු හරිම දරුණුයි

1040
01:19:57,181 --> 01:19:58,148
නොවේ

1041
01:20:00,548 --> 01:20:01,722
එය අශ්ව ඇටයක් නොවේ

1042
01:20:24,159 --> 01:20:25,367
දෝෂ සහිත උපාංගය

1043
01:20:26,983 --> 01:20:28,243
ඒක ඇත්තටම මෙතන

1044
01:20:29,828 --> 01:20:31,642
ඔයා දන්නවද අපේ ලේ කොහෙද කියලා?

1045
01:20:33,716 --> 01:20:35,017
අපි ඉවරද?

1046
01:20:36,629 --> 01:20:37,777
අපි මැරෙනවා

1047
01:20:38,551 --> 01:20:39,712
අපි ඉවරයි

1048
01:20:41,078 --> 01:20:46,718
ලේඛනයක් ඇති බවට පොලිසිය වාර්තා කළේය
 එය බොහෝ විට Joyoung Sun ගේ කැමැත්ත විය හැකිය

1049
01:20:46,983 --> 01:20:53,263
පෙනෙන විදිහට, ඔහු ගැන නරක කටකතා නිසා
 එය පැතිර ගියේය, ඔහු මේ මාර්ගය තෝරා ගත්තේය

1050
01:21:03,338 --> 01:21:06,914
<font color="

1051
01:21:30,162 --> 01:21:32,725
හායි, මම Hauser

1052
01:21:33,188 --> 01:21:34,662
මම සජීවීව ආරම්භ කරමි

1053
01:21:36,487 --> 01:21:39,040
අද Hauzreh නාලිකාවට සතුටු දවසක්

1054
01:21:39,148 --> 01:21:42,442
සියලුම මාධ්‍ය සහ වාර්තාකරුවන්
ඔවුන් මා කවුදැයි දැන ගනු ඇත

1055
01:21:42,695 --> 01:21:43,415
ඇයි?

1056
01:21:44,609 --> 01:21:46,937
මක්නිසාද යත් අද දින කම්පන සහගත දෙයක් සිදුවනු ඇත

1057
01:22:10,822 --> 01:22:11,428
බූවල්ලා

1058
01:22:12,778 --> 01:22:13,298
ඔව්

1059
01:22:14,283 --> 01:22:15,377
ඔබ රක්ෂිතයා සොයා ගත්තාද?

1060
01:22:17,468 --> 01:22:18,568
ඔබ එය බැරෑරුම් ලෙස සොයා ගත්තාද?

1061
01:22:19,780 --> 01:22:20,667
ඒක හොඳයි

1062
01:22:21,738 --> 01:22:24,318
මට දැන් වැදගත් රැස්වීමක් තියෙනවා
පසුව අමතන්න

1063
01:22:24,536 --> 01:22:25,230
හරි මට තේරුණා

1064
01:23:17,893 --> 01:23:20,547
එහි වාර්තාවක් ඇතුළත්...
ඔහුගේ මරණයට පෙර Joyoung Sun ගේ පරිත්‍යාගය

1065
01:23:20,572 --> 01:23:23,272
විශාල මුදල් ප්‍රමාණයක් ඔහුගේ පියා වන Josung Jaek ගෙන් උරුම වේ

1066
01:23:25,447 --> 01:23:26,647
ඔබට සමනල මිනිසෙක් පෙනෙනවාද?

1067
01:23:27,041 --> 01:23:27,962
මම ඔයාට කිව්වා

1068
01:23:28,427 --> 01:23:30,127
Josung Jaek ගේ මරණ දවස
බස් නැවතුම්පොළේදී

1069
01:23:30,152 --> 01:23:32,720
ඒ වගේම Joyoung Sun මිය ගිය දවස
ඔබ දැක ඇත

1070
01:23:32,847 --> 01:23:35,180
දැන් මුළු ලෝකයටම ඔබේ මුහුණ පෙනෙනවා

1071
01:23:35,435 --> 01:23:37,295
සමහර විට හැමෝම කියනවා මෙයා බොරු කියනවා කියලා

1072
01:23:37,904 --> 01:23:39,025
නමුත් මම ඔබට පෙන්වන්නම්

1073
01:23:39,662 --> 01:23:40,862
මොකද මම රූපවාහිනී ප්‍රවෘත්ති වලට වඩා වේගවත්

1074
01:23:41,274 --> 01:23:42,468
ඔයාට පේනවද මේ අවජාතකයා?

1075
01:23:42,813 --> 01:23:44,353
ජොයොන්ග් සන් මිය ගිය දිනය ද එය විය

1076
01:23:44,432 --> 01:23:47,178
Horumzadeh
අපි නැවත මෙහි හමුවෙමු

1077
01:23:47,962 --> 01:23:48,675
...දැන්

1078
01:23:49,269 --> 01:23:51,193
දැන් පැන යාමට කාලයයි

1079
01:23:53,570 --> 01:23:54,277
එය ගන්න

1080
01:23:54,881 --> 01:23:55,435
නවත්වන්න

1081
01:23:56,836 --> 01:23:57,630
මේක ගන්න

1082
01:24:01,332 --> 01:24:02,032
ඔයා කොහෙන්ද ආවේ

1083
01:24:02,217 --> 01:24:03,083
ඔබ වැඩ කරන්නේ කාටද?

1084
01:24:03,108 --> 01:24:04,310
ඔබව එව්වේ කවුද?

1085
01:24:06,880 --> 01:24:08,707
නිල් මාලිගය, ජාතික ආරක්ෂාව, FBI?
මට කියන්න

1086
01:24:20,562 --> 01:24:21,562
පියා

1087
01:24:26,573 --> 01:24:27,760
<font color="

1088
01:24:32,442 --> 01:24:33,368
ලී චි හියුන්

1089
01:24:34,448 --> 01:24:35,835
පිරිසිදු කරන්නන්ගෙන් එකක් නොවේ

1090
01:24:37,172 --> 01:24:39,052
ඔබ තවමත් සිතන්නේ පිරිසිදු කරන්නන් බාහිරව නොපවතින බවයි?

1091
01:24:39,298 --> 01:24:40,832
අපි දේවල් විශ්වාස කරනවා විතරයි
අපි අපේ ඇස්වලින් දකින

1092
01:24:40,863 --> 01:24:44,043
ජැකී අතුරුදහන් වූ විට ඔබට මායාවක් ඇසුණි
මම කිව්වා දැන් අත අල්ලමු කියලා

1093
01:24:44,403 --> 01:24:45,870
දැනට නවතින එක හොඳ නැද්ද?

1094
01:24:47,142 --> 01:24:48,548
මෙය හදිසි අනතුරක්ද?

1095
01:24:48,747 --> 01:24:50,393
ඇයි මම අපේ පවුල මරා දමන්නේ?

1096
01:24:50,418 --> 01:24:51,450
ඔබ මිනිසුන් විශ්වාස නොකරයි

1097
01:24:51,475 --> 01:24:53,388
ඔයාට අපිව විශ්වාසවත් නෑ
එය නොවේද?

1098
01:24:59,695 --> 01:25:01,642
මේ අපි අපේම අතින් හදපු ලෝකයද?

1099
01:25:53,022 --> 01:25:53,508
oppa

1100
01:26:37,738 --> 01:26:44,625
අද හවස රක්ෂණ සමාගමේ සේවකයෙක්
ලී මහතාගේ නාමයෙන් ඔහු වයස අවුරුදු තිහේදී මිය ගියේය

1101
01:26:45,037 --> 01:26:51,157
මරණයට හේතුව, මාර්ගයේ මංසන්ධියේදී රිය අනතුරක්
 පාර පනිනකොට සංග්නම්

1102
01:27:02,268 --> 01:27:07,275
ඉතින් ඔබ සහ Kang Dong Joon(Wolchun) සහ Om
 ඔබ කණ්ඩායමක සිටියාද?

1103
01:27:12,245 --> 01:27:14,498
Kang Dong Joon Mahm ගැන

1104
01:27:14,840 --> 01:27:17,327
Joyoung Sun සිද්ධියෙන් පසුව
 අපි ඕම් ගැන පර්යේෂණ කළා

1105
01:27:17,513 --> 01:27:19,620
ඔහුගේ මව ජීවිත කාලය පුරාම ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටී

1106
01:27:20,320 --> 01:27:22,927
ඔහු මිය ගිය ස්ථානයෙන් අපට විශාල මුදලක් හමු විය

1107
01:27:23,400 --> 01:27:26,080
Kang Dong Joon ට ස්ථිර රැකියාවක් ලැබී නැත

1108
01:27:26,622 --> 01:27:28,608
ඉතින් මෙයාට කොහෙන්ද මෙච්චර සල්ලි?

1109
01:27:31,693 --> 01:27:32,953
Kang Dong Joon ගේ මරණයෙන් පසුව

1110
01:27:33,103 --> 01:27:35,937
ඔහුගේ මවගේ ප්‍රතිකාර නතර කර ඇති බව මට ආරංචි විය
 ඔබ මෙය දැන සිටියාද?

1111
01:27:42,978 --> 01:27:44,425
සමහර පුද්ගලයන්

1112
01:27:44,620 --> 01:27:46,193
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් Jusung Jaek ය

1113
01:27:46,743 --> 01:27:47,930
ඔබ නිසා ඔවුන් මිය ගියා

1114
01:27:48,257 --> 01:27:50,437
ඔබට එය අවශ්ය වන්නේ එබැවිනි
 ඔබම හැරෙන්න, හරිද?

1115
01:27:53,600 --> 01:27:54,180
ඔව්

1116
01:27:56,443 --> 01:27:57,183
මම දකියි

1117
01:27:59,350 --> 01:28:00,437
හොඳයි, එය කම්පනයකි

1118
01:28:01,767 --> 01:28:05,336
නමුත් අපි කුමක් කළ යුතුද, අපි සියල්ලෝම
 ස්වාභාවික අනතුරු නාමයෙන් අපි නඩු අවසන් කළා

1119
01:28:05,815 --> 01:28:07,202
සිදුවීම් සැලසුම් කරන ලදී

1120
01:28:13,848 --> 01:28:15,442
සැලසුම් කළ සිදුවීම්?

1121
01:28:17,313 --> 01:28:18,807
උදාහරණ වශයෙන්

1122
01:28:21,303 --> 01:28:23,990
සූර්යයා එහි ළඟා වන්නේ කවදාදැයි ඔබ හරියටම ගණනය කර ඇත

1123
01:28:25,008 --> 01:28:28,115
ඔබ ලී චි හියුන් තෙක් බලා සිටියා
 ඒ වෙලාවට පාර පනින්න

1124
01:28:28,810 --> 01:28:32,723
සහ හිරු එළියේ පරාවර්තනය සමඟ
ඔහු අසල දොඹකරයේ වීදුරු

1125
01:28:32,925 --> 01:28:35,585
මෝටර් රථයේ රියදුරු ඔහු ඉදිරියෙන් සිටිනු දුටුවේය
ඔහු එය විරුද්ධ දිශාවෙන් ගත්තේය

1126
01:28:35,610 --> 01:28:37,160
සහ ඔහු ලී චි හියුන් සමඟ ගැටීමට හේතු විය

1127
01:28:37,483 --> 01:28:38,210
ඔව්?

1128
01:28:39,022 --> 01:28:39,855
ඔව්

1129
01:28:41,537 --> 01:28:42,597
එය තේරුමක් තිබේද?

1130
01:28:44,338 --> 01:28:45,952
ඔබට අවශ්‍ය නම් මට එය නැවත කළ හැකිය
 මම සිද්ධියක් සැලසුම් කරමි

1131
01:28:46,853 --> 01:28:49,987
මේ දේවල් වැදගත් නැහැ
 හේතුව වඩාත් වැදගත් ය

1132
01:28:52,010 --> 01:28:56,527
ඔබට අනතුරක් අපරාධයක් බවට පත් කිරීමට අවශ්ය නම්
 පරිවර්තනය කිරීමට, ඔබට සාක්ෂි සහ හේතුව තිබිය යුතුය

1133
01:28:57,390 --> 01:28:59,883
ගිහින් සහතිකය අරන් එන්න, මම ඔයා එනකම් ඉන්නම්

1134
01:29:00,113 --> 01:29:01,333
මම ඔයාට කිව්වා

1135
01:29:01,950 --> 01:29:03,563
රූපවාහිනී ප්‍රවෘත්ති සියල්ල සාක්ෂි පෙන්වීය

1136
01:29:04,438 --> 01:29:06,025
මළවුන්, මියගිය දිනය

1137
01:29:06,197 --> 01:29:07,470
සහ මරණ ස්ථානය

1138
01:29:09,702 --> 01:29:11,248
ඔබට ඒවා සියල්ලම සම කළ හැකිය

1139
01:29:13,930 --> 01:29:15,210
එවැනි දේවල්

1140
01:29:15,990 --> 01:29:17,963
මාධ්‍යවේදීන්ට කියන්න ඕන

1141
01:29:18,240 --> 01:29:19,693
මේ පොලිස් ස්ථානයයි

1142
01:29:21,450 --> 01:29:23,117
මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ මට මේ වගේ දේවල් ඇහෙනවා කියලා

1143
01:29:24,413 --> 01:29:25,960
ඔබ මගේ අනන්‍යතාවය සොයා බැලුවාද?

1144
01:29:28,227 --> 01:29:29,547
ඔබ නිසැකවම කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත

1145
01:29:31,882 --> 01:29:33,728
ඔබට මනෝ චිකිත්සාව අවශ්ය වේ

1146
01:29:34,000 --> 01:29:35,513
මම ඔබට කියන්නේ, මම ඔවුන් සියල්ලන්ම මැරුවා

1147
01:29:38,418 --> 01:29:39,745
ඇයි ඔබ විශ්වාස නොකරන්නේ

1148
01:29:41,822 --> 01:29:43,362
මම සියල්ල විශ්වාස කළ යුතුද?

1149
01:29:44,168 --> 01:29:45,082
ඉතින් මම

1150
01:29:48,618 --> 01:29:50,065
ඔයා හිතන්නේ මම මොකක්ද කියලා

1151
01:29:51,420 --> 01:29:53,713
අද අපි පිස්සෙක් අල්ලගත්තා

1152
01:29:54,771 --> 01:29:57,385
ඔහු විකාශන මධ්‍යස්ථානය හැක් කළේය
සහ කුමන්ත්‍රණ පතුරුවා හැරීම

1153
01:29:57,386 --> 01:29:59,186
{\an8} (අන් අයගේ උල්ලංඝනයන් පිළිබඳ සාක්ෂි එකතු කරන සතුරු රෝගීන්)

1154
01:29:57,410 --> 01:29:59,183
යාලුවා වියරු වැටිලා

1155
01:30:02,227 --> 01:30:04,173
ඔයා වගේ ගොඩක් අය මෙතන ඉන්නවා

1156
01:30:04,897 --> 01:30:06,363
උදාහරණයක් ලෙස, එය එකින් එක සිදු විය

1157
01:30:06,682 --> 01:30:09,962
ඔහු කියා සිටියේය
 ජුසුං ජේක්ව මැරුවා

1158
01:30:10,762 --> 01:30:14,635
එක එක වෙනකම් අපිට තීරණය කරන්න බෑ
 අපි එක් එක් පුද්ගලයා තනි තනිව පරීක්ෂා කරමු

1159
01:30:15,653 --> 01:30:17,233
තවද මෙය අපගේ බලයේ නැත

1160
01:30:20,017 --> 01:30:20,637
...ඇත්තටම

1161
01:30:23,482 --> 01:30:25,055
පිරිසිදු කරන්නන් ඉන්නවා කියලා හිතුවද?

1162
01:30:31,475 --> 01:30:32,755
මට ඒක ඉවර කරන්න ඕන

1163
01:30:34,461 --> 01:30:36,402
මට සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කිරීමට අවශ්‍යයි

1164
01:30:38,960 --> 01:30:40,360
හියුං ඔයාට මාව තේරුම් ගන්න පුළුවන්ද?

1165
01:30:47,702 --> 01:30:49,668
ඔයා හිතුවද මෙතනින් ගියොත් ඔයාට ආරක්ශිතයි කියලා?

1166
01:30:53,718 --> 01:30:54,605
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1167
01:30:57,210 --> 01:30:59,457
මට අද මෙතැනින් සවන්දීමේ උපකරණයක් හමු විය

1168
01:31:08,780 --> 01:31:09,587
පිරිසිදු කරන්නන්?

1169
01:31:10,378 --> 01:31:11,085
ඒවා කුමක් ද

1170
01:31:11,503 --> 01:31:13,503
අපේ සංවිධානයට වඩා විශාල සංවිධානයක්

1171
01:31:15,041 --> 01:31:15,942
ඔව්හු

1172
01:31:17,105 --> 01:31:18,212
ඔබ අපව ඉලක්ක කරනවාද?

1173
01:31:19,230 --> 01:31:20,450
...ඉන්පසු

1174
01:31:21,050 --> 01:31:22,943
මට ජැක් නෝනිව තියාගන්න ඕන වුණා

1175
01:31:23,193 --> 01:31:24,760
මම සියල්ල පරීක්ෂා කරන තුරු ඉන්න

1176
01:31:51,573 --> 01:31:52,500
ඇත්තටම...

1177
01:31:53,803 --> 01:31:55,343
පිරිසිදු කරන්නන් ඉන්නවා කියලා හිතුවද?

1178
01:31:56,013 --> 01:31:57,427
ඒ සියලු සිදුවීම් අතර

1179
01:31:58,077 --> 01:32:00,343
අහම්බෙන් සිදු නොවූ සිදුවීම් තිබේ

1180
01:32:01,298 --> 01:32:02,812
මම මගේ වචනවල සාක්ෂිය වෙමි

1181
01:32:02,908 --> 01:32:03,895
අපි සූදානම්

1182
01:32:04,333 --> 01:32:04,833
හරි

1183
01:32:04,858 --> 01:32:05,480
ආරම්භ කරන්න

1184
01:32:06,532 --> 01:32:08,645
ඉතින්, පිරිසිදු කරන්නන් මොනවාද?

1185
01:32:08,985 --> 01:32:10,465
සිදුවීම් බොරු කිරීමට

1186
01:32:11,392 --> 01:32:14,158
ඉහළ ප්රවේශයක් සහිත රැකියා වඩා හොඳය
අපරාධ සහ අනතුරු වලට

1187
01:32:16,182 --> 01:32:19,542
ඔබට අනුව
ඒ නිසා අපි කාවවත් විශ්වාස නොකළ යුතුයි

1188
01:32:23,210 --> 01:32:24,357
මට පවා පොලිසිය

1189
01:32:25,672 --> 01:32:26,912
ඔබට මාව විශ්වාස කළ හැකිද?

1190
01:33:12,848 --> 01:33:18,168
(Lee Chi Hyun ගේ එක් සිදුවීමක පුවත්)

1191
01:33:38,717 --> 01:33:43,917
මම ඔයා වෙනුවෙන් මැරෙනවා පුතේ

1192
01:33:38,642 --> 01:33:43,955
දෝෂ සහිත ගිනි අනතුරු ඇඟවීමක් හේතුවෙන් විදින යන්ත්‍ර ක්‍රියාත්මක විය
 සහ ජල පීඩනය සීඝ්රයෙන් වැඩි කිරීමට හේතු විය

1193
01:33:44,070 --> 01:34:04,483
(සිදුවීම් පුවත්)

1194
01:34:46,702 --> 01:34:50,870
නිර්මාණකරු
පරිවර්තක: හේලර්

1195
01:34:50,894 --> 01:34:54,894
උපසිරැසි උඩුගත කරන්න: Qasem Samangani
@Qasem_Samangani